Question

星际争霸里星灵的战吼那句 En taro tassadar是什么意思

Answer 1

向塔萨达尔致敬，之前是En Taro Adun，向亚顿致敬，因为塔萨达尔的牺牲被大主教阿塔尼斯改成了这个，泽拉图在去世之前向阿塔尼斯致别时为了表示敬意也说了En Taro Atanis，一个道理

Answer 2

en taro在星灵语里意思是“向…致敬。”
不过相当于我们的“…万岁！”一样不用于一般人，一般用于最高领袖，精神领袖，大英雄这类人。
游戏en taro的对象有亚顿（Adun）塔萨达尔（Tassadar）泽拉图（Zeratul）阿塔尼斯（Artanis）四人
亚顿 因上古时期结束星灵内斗，形成统一集合体成为大执行官，享此殊荣。
塔萨达尔 因自我牺牲与主宰同归于尽拯救星灵被敬为英雄。
泽拉图 因种种功绩和将星灵从埃蒙控制中解脱享此殊荣。
阿塔尼斯 带领星灵走出困境，组建达拉姆，享此殊荣。
如有谬误，还望斧正。