Question

中文翻译成英文

《繁星》《春水》是冰心给我们点燃的一盏爱与美的小桔灯，是人生的一个指向，是一个永恒的渴望，是遥远的一个梦想。《繁星》、《春水》中还有一些歌咏自然的诗篇，不施浓墨重彩，没有人为的夸猸和渲染，只是用清淡的笔墨将自然的本色美显示出来。一句“弱小的草呵！骄傲些吧，只有你普遍的装点了世界。”告诉我们小草虽然渺小，但世界却需要你的点缀。又一句“青年人，珍重的描写罢，时间正翻着书页，请你着笔。”告诉我们应该珍惜时间，去做该做的，在时间的书上写下你的成绩与辉煌。总之，在冰心的诗句中，我们总能学到很多。读这些小诗，似乎很亲切，因为冰心将大自然中最纯最本色又十分普通的东西用轻淡优雅的诗句表现出来，不加以任何人为的修饰，不添以任何华美的词句，带着一丝温柔的忧悠，或一些深深的内在美：明目下，绿叶如云，白衣如雪。怎样的感人呵！
不要机器翻译！！！！

Answer 1

"Stars", "water" is bing xin lit a lamp for us little orange lamp of love and beauty, is a point of life, is an eternal desire, is a distant dream.
"Stars", "water" in some singing natural poem, not shi mo chongcai, without artificial kua pahmi and rendering, just using light pen and ink to display the essence of natural beauty。
A "small grass ah! Proud, only you generally serve the world." Tell us the grass although small, but the world is in need of your ornament. And a "young man, take good care of, time is turning the pages, the pen, please." Tell we should cherish the time, to do the do, in the time of the book to write down your achievements and glory
In a word, in bing xin's poems, we can always learn a lot. Read the poem, it seems very kind, because bing xin will be the most pure nature and nature is very ordinary things with a light graceful lines, not to any artificial modification, don't add in any beautiful words, with a gentle care, leisurely or some deep inner beauty: bright eye, the green leaves as a cloud, white as snow. How moving!

Answer 2

<Stars> and <Spring Water> is like a beautiful orange lamp that BingXin lit for us, is a direction in life, is a eternal desire, and is a far-away dream. There're also some odes to nature in <Stars> and <Spring Water>, which is written without rhetoric or deliberate flattery, but uses simple and elegant words to describe the beauty of nature. The verse, "Oh, the vulnerale little grass! Please be more proud. Only you decorate the whole world generally." tells us that even the grass is so small, the world still needs its decoration. Another verse,"Young people, write with your respect. Time is turning over the pages, inviting you to start writing." tells us to value our time, do the right thing, and write our glorious achivements on the book of time. All in all, we can learn a lot from Bingxin's poems. It always feels warm and comfortable to read them poems, because Bingxin shows the most pure and normal things in nature with simple but elegant lines, without any excessive rhetoric or luxurious words, just with a bit of gentle sadness or a bit of deep inside beauty. In the bright eye, green leaves seem like clouds, thile white shirts seem like snow. How touching is it!
手译！一些地方由于中西方语言差异稍有改动，意译为主。

Answer 3

"Stars" and "spring" did Bing Xin give us lit a small orange light of love and beauty, is a pointer to the life, is an eternal desire, is a distant dream. "Stars", "spring" in some singing natural poem, Fuse Nozumishigeaya, no artificial Kua Mei and rendering, just use light ink will display the beauty of natural colors. A "small grass! Proud of it, only youcommon decorate the world." Tell us the grass, although small, but the world but you need ornament. But also a "young people, treasuredescription strike, time was turning over the pages, please start." Tell us we should cherish the time, do, write your grades and brilliance at the time of the book. In a word, in Bing Xin's poems, we can learn a lot. Read these poems, seem very kind, because Bing Xin will be the nature of the most pure most color is very ordinary things with light elegant lines show,not to any artificial modification, do not add any beautiful words, with a gentle care you, or some deep inner beauty: bright, green clouds, whiteas snow. How touching!
Don't Machine Translation!!!!
望采纳！！