Question

请服装英语高手指教下面的意思

Use 2 to 1 shirring ratio on tulle ruffle, purl edge stitch at edge.
Skirt hem s/b 1" folded clean finished ( blind stitch hem)
Front band and back sash 2 ply folded. Insert front band into waist seam , top edge free cut band on bias fabric.

Answer 1

1.用2：1的比例缩摺网纱布，反倒子口压零线。
2.裙摆应该是1寸还口车暗线。
3.前腰带和后肩带/后装饰带2层叠一起，前腰带插入腰骨位，顶边是活的，腰带要裁斜纹。