Question

英文翻译中文意思是什么

Answer 1

英语翻译中文是一项重要的工作，需要翻译人员具备出色的英语能力以及对中文语言和文化的深入了解。以下是湖南雅言翻译几个常用的英语翻译中文的技巧：
确保英语语法正确：英语语法比较严谨，因此翻译人员应该确保所翻译的句子符合英语的语法规则，包括动词的时态、名词和代词的单复数、冠词的使用等等。
搞清楚上下文：英语翻译中文的最重要一点就是要理解上下文。这意味着翻译人员需要能够理解句子在整篇文章中的作用，并确保翻译的内容与原文的意思一致。
选择合适的翻译方式：英语和中文有不同的表达方式，因此翻译人员需要选择最贴切、最符合上下文的翻译方式，使得翻译的意思与原文一致、表述准确、易于理解。
了解中文文化背景：由于英文和中文有很多文化差异和不同的惯用语，因此翻译人员需要了解中文的文化背景和惯用语，以确保翻译的内容与中文原文一致。
利用翻译工具：为了提高翻译质量和效率，现代翻译工具可以提供很多帮助。例如，使用分析软件来帮助理解上下文、使用辞典和词库来搜索单词和短语、使用机器翻译来加快翻译速度等等。
总之，英语翻译中文需要翻译人员具备一定的英语能力和中文文化知识，并能够理解和转化两种语言和文化之间的差异。只有掌握了正确的技巧和方法，才能够完成高质量的英语翻译中文工作。

Answer 2

A interesting expreience in my life
Althought it was several years ago, I have always remembered that amusing thing that I experienced.
That was an sunny afternoon when I had finished my whole day's class and was on my way home, I suddenly smelt a very marvelous smell. Then I delightly found a small restaurant on a side of the street, and I hastened in, and knew that the smell was from the fried potato. So I also ordered one plate of it.
After eating up, I quickly went home. When I was at the door of my home, my mother stopped me and covered my eyes with a handkerchief. I was quite surprised, but Mother didn't let me move it away, and led me to the dining room, asked me to sit down at the table.
Maybe I had eating so much potatos, I suddedly felt a feeling of passing gas（放屁）, thinking that there was nobody around, so I immediately put one foot up, and let the gas passed. Later, Mum asked me to move the handkerchief away, I was quite surprised to see so many friends and relatives sitting around the table, and lots of tasty dishes I liked on the table, which I realized at once that it was my birthday. However, I was very ashamed about what I had done.
Several years has passed, I have always remembered that embrassed （尴尬）experience, but I think that was also the most interesting matter I have experienced. I have told it to many people----my friends, fellow students, and my colleagues, and they all burst into such a big laughter（突然笑起来）that they nearly fell out of chairs.

呵呵，希望这篇作文能帮到楼主，有不懂之处可以留言，来问我！我是英语专业毕业的，有问题，希望还可以帮到楼主。

Answer 3

没有看明白意思

追答

没有看明白意思