Question

请英语高手帮忙翻译一下,不胜感激!!!!

通用题库管理系统是教育行业常用的数据库管理系统之一，它操作简单、灵活，能更好地满足各类学校、各科和各年级考试的不同需要,使用该系统可以让老师从繁重的筛选试题、出题、出卷等工作中解脱出来，是老师的一个好帮手。该系统具有数据库管理，题库管理和试卷管理三大主要功能模块。数据库管理模块包括创建数据库，选择数据库和删除数据库；题库管理模块包括判断题管理、单选题管理、填空题管理、简答题管理和计算题管理；试卷管理模块则允许用户设置试卷中各类题型的分数，小题数和难度比例，在用户要求生成试卷时，可以检查试卷的各项参数设置是否合理，然后生成试卷。系统采用C/S开发模式，采用Microsoft.Visual.C#2005作为开发工具。
关键词：题库；试题；数据库；C/S；C#

Answer 1

bankadministration, the question bank management and the examination papermanages three big main functions modules. The data bank administrationmodule including the foundation database, chooses the database and thedeletion database; The question bank administration module includingthe judgement topic management, the list selected topic management,fills up the topic management, Jan answers the management and countsthe mathematics problem management; The examination paperadministration module permits in the user establishment examinationpaper each kind of topic score, small topic number and difficultyproportion, when user request production examination paper, mayinspect the examination paper each parameter to establish whetherreasonably, then production examination paper. The system uses the C/Sdevelopment pattern, uses Microsoft.Visual.C#2005 to take thedevelopment kit. Key word: Question bank; Test question; Database; C/S; C#
yahoo翻译的，有语法错误

Answer 2

In general use database management the system educate profession an in common use database a management one of the systems, its operation simple, vivid, can betterly satisfy the different demand that each kind of school, each section and each grade examine, use that system can let the teacher set free from the heavy sieving try, make out questions, winding etc. work, is the teacher's a good assistant.That system has a database management, database management with try a winding to manage three greatly main function mold piece.The database management mold piece includes to establish database, choice database and deletion database;The database management mold piece includes a judgment a management, list choose a management and fill blank a management, Jian3 Da Ti2's management and calculation to manage;Try the score which then allows customer's constitution to try each kind of type in book of a management mold piece, small number and difficulty comparison, can check various parameter constitutions of try the windings when the customer have born request to try a winding whether reasonable, then born try book.The system adoption C/S develops mode and adopt Microsoft.Visual.C#2005 Be develop tool.
Keyword:Database;Try;Database;C/S;C#