Question

可以帮我把下面的中文翻译成英文吗?

我也特别想你,我想,将来到美国来就叫你做我的导游了,哈哈!
你的中文讲的很好,至少我这样认为.我现在也在努力学习英语,我努力把我的英语说的像你一样好,但我现在的英语的确不怎么好.
顺便提一下,你男朋友是躺着的那个吗?不过我看不清楚,能再发几张你的照片给我吗?越多越好. 哈哈

Answer 1

我也特别想你,我想,将来到美国来就叫你做我的导游了,哈哈!
你的中文讲的很好,至少我这样认为.我现在也在努力学习英语,我努力把我的英语说的像你一样好,但我现在的英语的确不怎么好.
顺便提一下,你男朋友是躺着的那个吗?不过我看不清楚,能再发几张你的照片给我吗?越多越好. 哈哈

Also I miss you very much. And I am thinking about asking you to be my guide if coming to the US one day.
You speak very nice Chinese, at least in my mind, and I am managing to learn English, just as good as your Chinese, although it's not really good now.
By the way, is your boyfriend the one lying down? I cannot distinguish it clearly, so could you send some more pictures of yours to me, the more the better~ haha.

Answer 2

I particularly like you, I think, will come to the United States to ask you to do me a tour, ha ha! You speak very good Chinese. at least I think so. I am now trying hard to learn English, I tried to make my English is the same as good as you, but now I really lousy English well. Incidentally, your boyfriend is lying in that? However, I do not know, could you have made a few of the photos to me? better. Haha