Question

哪位英语高手帮我翻译一下这段对话，不要翻译器的，最好是地道的美语，谢谢

A：看样子你已经有了新的人生目标
B：那还用说，时间在走，人在长大，不管一个人以前有多愚蠢，总有清醒的一天。
A：可是我的人生目标又是什么呢

Answer 1

A It seems that you have already made a new life goal
B Of course. The time is running, and people are growing up. However stupid a people used to be, he will be sober one day.
A But what's my life goal?
应该比较地道了。
还有问题追问哦亲~

Answer 2

A：看样子你已经有了新的人生目标
It seems to me that you have had new career.
B：那还用说，时间在走，人在长大，不管一个人以前有多愚蠢，总有清醒的一天。
Yes, of course. It is. Time is passing by and people are growing up and will be level-headed someday no matter how one was immature before.
A：可是我的人生目标又是什么呢
Well, what is mine?

Answer 3

A：It seems that you have got a new goal for your life.
B：Of course, we are growing up as time pass, it doesn't matter how stupid one used to be, he will eventually be awake some day.
A: But then what's my life goal?