跪求英语翻译 急!!!!!!!!

1.Abirdinthehandisworthtwointhebush.2.Astitchintimesavesnine.3.Earlytobedandearlytori... 1.A bird in the hand is worth two in the bush.
2.A stitch in time saves nine.
3.Early to bed and early to rise makes a man healthy and wealthy.
展开
eeENJOY
2011-12-29 · 知道合伙人教育行家
eeENJOY
知道合伙人教育行家
采纳数:9233 获赞数:58110
An English major with TEM8 & BEC HIGHER

向TA提问 私信TA
展开全部
A bird in the hand is worth two in the bush.
二鸟在林,不如一鸟在手。(把握现在,不要空想未来。)
A stitch in time saves nine.
及时一针省九针。(小洞不补大洞吃苦;及时补救)
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早睡早起,使人健康,富有,明智。
唯独酒还行
2011-12-29 · TA获得超过5133个赞
知道大有可为答主
回答量:3254
采纳率:50%
帮助的人:3970万
展开全部
一鸟在手,胜过两鸟在林。
一针及时省九针
早睡早起使人健康、富裕,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
发呆的lampsy
2011-12-29 · TA获得超过1100个赞
知道小有建树答主
回答量:1082
采纳率:0%
帮助的人:728万
展开全部
手里的一只鸟胜过丛林里的2只 (就是说不要贪多 要知足)

及时的一针胜过九针

早睡早起身体好
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我才是鱼进锅
2011-12-29 · TA获得超过275个赞
知道小有建树答主
回答量:121
采纳率:0%
帮助的人:128万
展开全部
1. 一鸟在手,胜似二鸟在林
2.小洞不补,大洞吃苦
3.早睡早起使人健康,富有
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Dedicated4u
2011-12-29 · TA获得超过5617个赞
知道大有可为答主
回答量:3590
采纳率:66%
帮助的人:1286万
展开全部
1.一鸟在手更胜双鸟在林。
2.一针及时省九针。
3.早睡早起使人健康富有。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
创作者创作着
2011-12-29 · TA获得超过317个赞
知道小有建树答主
回答量:214
采纳率:0%
帮助的人:185万
展开全部
一鸟在手胜于二鸟在林。
锦上添花易,雪中送炭难
早睡早起身体好
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式