学校的餐厅用英语怎么说? .

学校的餐厅的怎么用英语怎么写??... 学校的餐厅的怎么用英语怎么写?? 展开
 我来答
荔菲思菱6k
推荐于2017-11-25 · TA获得超过599个赞
知道小有建树答主
回答量:491
采纳率:0%
帮助的人:351万
展开全部
school canteen
school dining hall(我美国的学校是用这个的)
百度网友ae1ce7b2bc
2014-01-05 · TA获得超过849个赞
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
mess hall 更倾向于特指军队中的食堂,现在大学越来越现代不大合适了,我很少听人管学校食堂叫mess hall的,dinning hall感觉是最保守同时也比较保险的说法,然而倒是听过好多老外提到食堂用cafeteria的(我在北语上学,外国学生比中国学生多),这是更西化的说法,我认为今后用这个词的趋势是会越来越高的,毕竟cafeteria是从西方文化借鉴过来,而中国也正越来越深地与之交融并受其影响。你看现在的食堂也越来越人性化了,cafeteria的叫法还是不错的我认为。看你去的是个什么样的食堂了吧,如果我们过去传统的痕迹比较重就还用dinning hall好了,但如果比较现代人性的就用school cafeteria好了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
你咋才来涅2
2014-01-05 · TA获得超过916个赞
知道小有建树答主
回答量:345
采纳率:0%
帮助的人:263万
展开全部
dining hall 比较常用些
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
540865675
2014-01-04 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:45.2万
展开全部
canteen 食堂
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
韦玉美smile
2014-01-04
知道答主
回答量:25
采纳率:33%
帮助的人:5万
展开全部
dining room,canteen,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式