Question

请高手翻译英语对话

A：你看起来不怎么开心，怎么了？
B：我英语考砸了
A：不要紧，下次努力考好就可以啦！
B：可是我对英语一点兴趣都没有，一考试就很紧张，感觉到很大的压力，
我担心以后不知怎么办？
A：不要紧，我以前很讨厌英语，但是我很喜欢看美国电影，听英语歌，逐渐对英语有兴趣了，慢慢地喜欢上英语了，成绩也就有所提升。
B：看电影、听歌培养对英语的兴趣，这个主意不错。我试一下这个方法，非常感谢你，听了你的经历，我又恢复了自信。
A：兴趣是最好的老师。希望我能够帮到你提高成绩，加油，祝你成功。

Answer 1

A: you don't look very happy，what's up?
B: I failed in English
A: never mind, the next effort test good is good!
B: but I am not interested at all, the examination is very nervous, feel great pressure,I fear I do not know how to do?
A: don't worry, I used to hate English, but I like to watch American movies, listen to English songs, is interested in English, like English, achievement also has the promotion.
B: watching movies, listening to music to develop interest in English study, this is a good idea. I try this method, thank you very much, listen to your experience, I regained confidence.
A: interest is the best teacher. I hope I can help you improve performance, refueling, I wish you success.

不知道对不对，希望对你有帮助(*^__^*)

Answer 2

Why don't you look happy,what's the matter?
I failed in the English exam.
It doesn't matter,you can do it better next time.
But I don't have any interests in English at all.When taking an exam,I will be nervous,feeling a great pressure.
Don’t worry,I used to hating English,but I like watching American movie,listening to English songs,and gradually became interested in English , finally the result had something to ascend.

Watching movies, listening to music to develop interest in English study, that's a good idea. Can I try this method, thank you very much, listen to your experience, I went back to the confidence.

Interest is the best teacher. Wish I could help you improve performance, lubrication, and wish you success.