Question

请英语高手帮我翻译一下这句话，要地道美语，不要翻译器的，谢谢

你是一个善良人，从来不会因为我的过错而生气，而且总是很耐心。复制搜索

Answer 1

you're a very kind man.never be angry with my fault,and always patient.（我自己翻译的，你可以对照下面的对此句进行翻译。）

You are a good man, never because of my fault, and angry, and very patient and always.(百度翻译)

You're a kind person, never angry because of my fault, and always very patient.（google翻译）

Answer 2

you are such a nice person,never be mad for my mistakes,always so patient.

Answer 3

You are such a nice guy, never got mad at my mistake. You are always patient to me~

Answer 4

You are so nice to always give patience to me and never be angry for my mistake.

Answer 5

you are kind ,patient and will never be angery with my mistakes