Question

中文地址翻译成英文

内蒙古呼和浩特市赛罕区大学西路名都中央广场7楼701

Answer 1

应该是大学西街 而不是大学西路！

Room 701，7th Floor,

Mingdu Central Plaza,

Daxue West Street, Saihan District,

Hohhot, Inner Mongolia Autonomous Region,

P.R. China.

 

Answer 2

Room 701，7th floor,

Ming Du Central Plaza

Da Xue Xi Jie，

Saihan District，Huhehaote，Neimenggu, P.R. China

Answer 3

遵循英语从小到大的顺序，另路名跟人名应采取音译，不然的话一个汉字能译好几个意思怎么办？？比如Micheal Jackson。。。

No. 701, 7th Floor, DaxueXi Road, MingDu Central Plaza, Tumotezuoqi, Hohhot City, Inner Mongolia

Answer 4

Room 701，
Mingdu centre square，
Daxue Road（West），
Saihan District，Huhehaote City，Neimenggu