100分:请帮翻译一下一段话,谢谢

这是在一段视频上看到的,想理解其中意思。通俗一点ubettercheckthemouttheselittlekidsareNon-mainstream?ontheyloo... 这是在一段视频上看到的,想理解其中意思。通俗一点

u better check them out
these little kids are Non-mainstream?
on they look like circus chicks.
are u guys trying to be a Acrobatic Troupe
or is it me just thinking to much
if you love body peircing too much
then let me give u a suggestion
how bout get a peircing on ur butt crack
whats it suppose to call?
a butt crack peirce
对了后面还有一段。是:
my mom didnt tought me very well enough to
be a gentle lady.
but atlease we know the difference between clowns
go take a look urself in the merrior.
what do u see?

希望你们也看看这个视频,很好:http://www.youtube.com/watch?v=fpgEHNoXdOc&eurl=http://home.xiaonei.com/Home.do
u see a clown.
展开
haotu111
2008-09-21 · TA获得超过3.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.5万
采纳率:0%
帮助的人:2.8亿
展开全部
u better check them out
你最好看仔细
these little kids are Non-mainstream?
这些小家伙是非主流?
or they look like circus chicks.
还是看起来像马戏团的小丑
are u guys trying to be a Acrobatic Troupe
你们这些人想组个杂技团吗
or is it me just thinking to much
还是我想的太多了而已
if you love body piercing too much
如果你们这么喜欢身体穿孔
then let me give u a suggestion
那么我可以给你们一个建议
how bout get a peircing on ur butt crack
在屁股沟上穿孔怎么样
whats it suppose to call?
该叫它什么名称
a butt crack pierce
屁股沟穿孔

问题补充:对了后面还有一段。是:

my mom didnt tought me very well enough to
我的妈妈没有把我教好
be a gentle lady.
我成不了淑女
but at least we know the difference between clowns
但是最起码我们知道小丑之间的区别
go take a look urself in the mirror.
你去照一下镜子吧
what do u see?
你看见了什么?
grantxu2000
2008-09-21 · TA获得超过1312个赞
知道小有建树答主
回答量:804
采纳率:66%
帮助的人:502万
展开全部
你最好仔细看看清楚,
这些小鬼们是非主流?
他们看起来象是马戏团的小鸡
你们这些家伙想成为杂技团吗?
或者是我想太多了而已
如果你特别喜欢穿环
那么我给你一个建议
在你屁股沟穿一个环怎么样?
它应该叫什么?
一个屁股沟环

(这RAP里的歌词太TMD有感觉了)

补充:

我老妈并没有很好地教育我成为一个窈窕淑女
不过至少在小丑堆儿里我们还是能分辨谁是谁
你照着镜子好好看看自己吧
还看不出什么吗?
看到一个小丑了吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
快乐精灵ldc
2008-09-21 · TA获得超过1.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:2823
采纳率:100%
帮助的人:2129万
展开全部
你最好看看他们
这些小孩子是非主流?
他们看起来象马戏团的雏儿.
你们这些家伙想来场杂技表演咧?
还是我想太多咧?
如果你这么喜欢在身上穿环
那么我给你们一个建议:
在屁屁缝上穿个环怎么样?
这样应该叫什么呢?
屁屁环?

我尽量压韵,貌似是个歌词?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
rosemaryzhou
2008-09-21 · TA获得超过927个赞
知道小有建树答主
回答量:563
采纳率:0%
帮助的人:644万
展开全部
你最好把他们看清楚
这些孩子叫非主流?
他们看起来象马戏小丑
还是你们想组杂技团
或者是我想太多
如果你们喜欢在身上钻洞
那我给你们出个主意
在股勾上面打个环
这应该叫什么?
一个屁股环

对不住,我不想翻这么恶心,可是水平有限,抛砖吧~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lizhengjun1203
2008-09-21 · TA获得超过346个赞
知道答主
回答量:91
采纳率:0%
帮助的人:91.2万
展开全部
ü更好地检查他们
这些小的孩子非主流?
在他们看起来像马戏团的小鸡。
正在德国球员想成为杂技团
还是我只是想多
如果你喜欢身体过于peircing
然后让我给吕的建议
如何获得比赛对我们的peircing对接裂纹
它假设什么要求?
一屁股裂缝皮尔士
问题补充:对了后面还有一段。是:
我妈妈didn't tought我非常得很好
是一个温柔的女人。
但我们知道atlease之间的差异小丑
去看看urself在merrior 。
什么ü见?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kevinx17910
2008-09-21 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:54
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你最好看一下他们
这些小孩不懂主流?
他们看起来像马戏团的小鸡
你们想试图成为马戏团里走钢丝的人吗
还是我想太多了
如果你太爱身体穿环的话
那就让我给你一个见意
在你的屁股沟上穿环怎么样
那叫什么名字?
屁股沟穿孔

我的妈妈没有把我教好
我成不了淑女
但是最起码我们知道小丑之间的区别
你去照一下镜子吧
你看见了什么?
问题补充:本人翻译,
给分哦!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式