loose stitch怎么样翻译好?

问：Workmanship : for waist pockets = it's very important pls make a bi...

答：大针脚，或宽针脚 这段工艺意思就是在腰部口袋入手位置用大针脚缝合，以避免小针脚使得手插入口袋时感觉太紧、太小。

2012-06-20 回答者: M唧唧歪歪9 5个回答 1

有谁知道seam, stitch, sew三个词有什么区别?

答：1.seam侧重点：表示已经发生或者准备做某事。2.stitch侧重点：表示已经做过的某事，用于一般过去时。3.sew侧重点：表示正在做某事，用于现在进行时。

2019-05-30 回答者: 116贝贝爱 7个回答 8

lock翻译成为中文是什么?

答：lock-名词 锁 lock, lockstitch 绺 lock, tuft, skein 刹车 brake, skid, lock 钤 seal, stamp, latch of door, lock 撞锁 lock lock-动词 锁 lock, lock up, knit 绺 lock, tuft 拘禁 imprison, lock, coop, take into custody, restrain, crib 望采纳 谢谢 ...

2014-04-06 回答者: 旧日的某人M 4个回答

服装专业术语 求英语翻译

问：1---- CF wing flap width-@waist line 2---- hood opening-along hood ...

答：Too loose at shell, Too loose at back/lining, turn insider out 底松, 面松, 向外反Hem 衫脚Seam binding stitch tension is too tight, causing bottom not smooth. 下摆丝带过紧, 使下摆不平顺Bottom hem is not in line / not straight. 下脚不够不平(直)Twisting hem, puckering at hem 下脚纽...

2009-05-18 回答者: 大陆旗舰店 2个回答 16

针织英文怎么写?

答：问题九：浙江XX针纺有限公司用英语怎么翻译？ 浙江XX针织有限公司用英语又怎么翻译？ 浙江XX针纺有限公司：Zhejiang XX Knitting& Textile Co., Ltd.浙江XX针织有限公司：Zhejiang XX Knitti锭g Co., Ltd.问题十：针织类都有哪些针法 对应的英文又怎么说 平缝线迹－－－PLAIN STITCH ,FLAT STITCH ...

2022-11-22 回答者: 古辰费莫欣 1个回答

请帮忙翻译一些英文!谢谢~

问：try it on Now would be a good time to try on the underwear, if it's...

答：试穿它 如果它是为您， Now是好时候试穿内衣。 它应该相当宽松是在腿孔和腰部附近，但是臀部应该是贴身的。 如果他们不是，现在是时候再缝合旁边缝使臀部更小。prep边缘 与之字形针的Sew在腿孔和腰部附近，没有折叠任何边缘。 沿裤裆片断缝合，好象它作为前面片断的部分。 因为它在边，将被缝合下来...

2007-12-31 回答者: 冷月痴情 2个回答 1

谁有关于服装的英语习语?非常急,谢谢,拜托!!!

问：关于服装的英语习语,最好有例句!非常感谢!!!!!

答：LOCK STITCH 平车线步LOOPED FABRIC 毛圈布LOOPING 起耳仔(疵点)LOOSE BUTTON 钮扣松散LOOSED THREAD CAUSING GRINNING 线太松导致起珠LUSTROUS 光泽MACHINE MAINTENANCE 机械保养MAGIC TAPE 魔术贴MAJOR DEFECT 大疵MAN-MADE FIBRE 人造纤维MANUFACTURER 制造商MARK BUTTONHOLE & BUTTON POSITION 标出钮门与钮扣的位置MARK...

2007-04-11 回答者: raymondtan2008 2个回答

服装英文翻译

问：2. SHROUDING REQUIREMENTS 2.1. Transit shrouding for garments deliv...

答：2.1. 吊装衣物的包装 对于未出现在下述吊装例外清单中的衣物，不可将产品单个进行塑料罩包裹 • 不需塑料罩包括的衣物必须五个一组，用外袋包装。用塑料罩单个包裹的衣物（例外清单中的衣物），应该五个一组，系在一起，不可用外袋包装。• 用衣架吊装（参见DEBJT5 / LJ件衣物必须2S...

2009-06-23 回答者: ssopq 5个回答 27

4 way stitch with DTM ground color thread 外贸服装里怎么翻译...

问：还是新手 很多东西不太懂怎么翻译！！急求！！！

答：DTM是Dye to match的缩写，是配色线的意思；ground color是底色；翻译：以配色线为底色的4线针织方法。

2011-05-27 回答者: 知道网友 3个回答 5

急!急!谁能帮我把十字绣图纸中的一段英文翻译成中文?

问：我最近在绣十字绣（淑女的城堡）但是勾边解释全是英文的，我在百度翻译...

答：=== 英文不难，但看不到图也不了解你们十字绣的一些针法具体怎么叫。不过LZ你下次麻烦好好检查自己输入的英文，错了很多地方，这样搞得人很难翻译……比如说你把几乎所有的LT+颜色都输入成了IT，本来很简单的一个词害我还以为是什么十字绣的密码= =||| ...

2009-10-16 回答者: 白千岁 3个回答 8