-
如何把一段话翻译成英文
- 问：摘 要 本文对电动自行车用蓄电池容量早衰问题以及正极板硫酸盐阻挡层形...
- 答：二、减词 英语的表达倾向简洁，汉语比较喜欢重复。重复，作为一种汉语修辞方法，在某种场合下，重复的表达一个意思，是为了强调，加强语气。为了有更强的节奏感和押韵，汉语中也经常会出现排比句。考生在翻译这些句子时，为了符合英文表达的逻辑，就要有所删减或省略。例如：这是革命的春天，这是人民的...
-
2016-01-16
回答者: 11051021xx
5个回答
3
-
谁能帮我翻译下这段英文?
- 问：With the days elapsing flashily like the glide, facing the rushing ...
- 答：这也许是我精神力量的来源 as sunshine and soil to the growing tree .就象阳光和土壤对于一颗成长中的树木一样 Individuals would suffer innumerable setbacks and undesirable consequences,一个人总会陷入数不胜数的挫折或者是不可接受的结果 arising in the lives of us all.它发生在我们所有人的...
-
2007-08-24
回答者: qin274824243
4个回答
-
这段话用英文怎么翻译?
- 答：这段话用英语翻译：On the new journey of your life, I feel it necessary to remind everyone that entering the university is the result of your efforts yesterday. In the next four years, I hope you can make full use of the rich resources needed for the success of the ...
-
2022-12-22
回答者: OfferComing留学
1个回答
-
请问这段英语怎么翻译
- 问：I personally find that exploring a virtueover a two-week period pro...
- 答：我个人发现探索virtueover两周内提供了一个简单而有效的程序,允许教师和学生的创造性的输入和一个机会thevirtue嵌入(使融入)本身。一次教训等美德的诚实已经完成,我们需要allowtime儿童练习这个概念就像将fractionsor动词的情况。允许儿童角色扮演等情况可以enormouslyinteresting excusesto掩盖错误,和戏剧可以frozen...
-
2015-02-13
回答者: 知道网友
2个回答
-
帮我翻译一下这段英文
- 问：WHAT ELSE CAN I SAY ? NOTHING !!! MAYBE ---- C'EST LA VIE ! THE THI...
- 答：我还能说什么？无语！MAYBE --- C'EST LA VIE ! THE THINGS ALL AROUND ME , I SHOULD ACCEPTE WITHOUT ANY COMPLAINT . UNHAPPY , SAD , OR PAIN , WHO CARES ? THROUGH THE THRES , I FIND THE HURT ,ONLY ,ONLY ABOUT ME !或许--这就是生活！周围的一切，...
-
2009-08-15
回答者: xxlovetz
6个回答
2
-
怎么把这段话翻译成英文
- 问：只喜欢每天静静的在这个角落里想着那些快乐的回忆只想看着那水从身边流...
- 答：because I all give all love to you, wish you happy forever!只喜欢每天静静的在这个角落里想着那些快乐的回忆只想看着那水从身边流过那永远是我忘不了的地方那也是我在这里找到和丢失的爱我后悔为什么没有和你说清楚我后悔为什么没有能把我的苦衷告诉你 发现这个世界真的很不公平让我如此痛苦如果...
-
2012-04-26
回答者: 200000320
5个回答
-
帮我把这段话翻译成英文
- 问：喜欢就大声说出来，别让机会从你身边跑过 从现在开始，我们要开心快乐每...
- 答：Have some faith in others, especially in me. Let us build ourselves a wonderful future.Believe in truth, believe in me. Let's together construct a beautiful world around us.别用在线翻译，，不然不给分。。谢谢 Do not use an on-line translator, or no points.. Thanks!
-
2008-04-22
回答者: dietak
9个回答
-
翻译下这段英文。
- 问：这是一段节眩What is this life if, full of care, We have no time to ...
- 答：并且注视她的脚，看看他们怎样去跳跃 No time to wait till her mouth can没有时间去等待，直到她的嘴角扩展出她眼睛里的笑容 Enrich the smile that her eyes began.A poor life this if, full of care,如果可怜的生活充满了担忧 We have no time to stand and stare.我们没有时间去驻足和凝望...
-
2017-11-26
回答者: 知道网友
3个回答
8
-
这段英文怎么翻译成中文?
- 问：Dear Sir, We want to buy your product you are selling on made in Ch...
- 答：get back to us it is very urgent me at my box（alureconstructions at hotmail.com)请尽快回信给我， 发送邮件到alureconstructions at hotmail.com Thanks 谢谢 Steve Taylor 斯蒂芬 泰勒 General Manager Alure Services LTD 走廊服务有限公司 总经理 纯手工翻译不容易， 望采纳~~新年快乐~...
-
2012-01-12
回答者: 枫舞飘瑶
2个回答
-
请问如何把这段话翻译成英文?速度要快!
- 问：时光匆匆，有时我们忙碌终日却没有成就感。到底什么才是生命中最重要的...
- 答：我是这样翻译的，你参考以下吧：Time passed quickly. Sometimes we are occupied with trivial things while find nothing valuable everyday. What the earth the most important thing in our life? How should we arrange our schedule properly? In this article, you could feel that time is ...
-
2007-10-21
回答者: 张美涵
2个回答
1
