服装类常用英语

答：ACCESSORY 辅料 BACK ACROSS 后背宽 ACROSS MEASURE 横量 ACRYLIC 腈纶 ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬 ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜 ANTISTATIC FINISH 防静电处理 APPAREL 成衣 APPEALING LOOK 吸引人的外表 APPROVAL SAMPLE 批办 APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办 ARMHOLE 夹圈 ASSEMBLING ...

2012-02-16 回答者: lwjny1910 1个回答

服装专业英语术语

答：下面是我整理的服装 专业英语 术语，以供大家学习参考。服装专业英语 cotton string 棉绳 elastic 橡筋 epaulet 肩章,肩饰 eyelet 鸡眼 Eyes ; hooks 乌蝇扣, 钩棒扣 frills 荷叶边 fusible-interlining 粘朴 accessory 辅料 belt 腰带 binding tape 捆条(包边)bow 蝴蝶 Bow-tie 蝴蝶结 buckle ...

2022-07-16 回答者: 六秋吉清 1个回答

服装外贸英语

问：请教服装英语，谢谢 1.sleeve length(from cb)LONG or 3/4 2.sleeve wid...

答：1.sleeve length(from cb)LONG or 3/4 后中量袖长（长袖或3/4袖）2.sleeve width at bicep(1/2 rrom armhole)袖肥处（1/2袖笼处）量袖宽 3.cuff opening(all around LONG or 3/4)袖口（长袖或3/4袖）4.sleeve length(from cb)SHORT 后中量袖长（短袖）5.cuff opening SHORT 短袖...

2010-05-28 回答者: 点点泠泠 1个回答

关于衣物的英语分类词汇

问：如题呐 我记不起来了 大家告诉下我吧 谢谢

答：suit and tie 西装和领带 casual dress 非正式服装 jeans 牛仔服 T-shirt T恤衫 pullover 套头毛衣 sweater 运动衫 套头衫 dress 女服,童装 vest 背心 内衣 skirt 裙子 jacket 夹克 coat 外套 tailcoat 燕尾服 tuxedo 无尾礼服 pants 裤子(美) trousers (英)Shorts 短裤 cardigan 领开口的羊毛衫 ...

2017-12-16 回答者: Miss_talya 1个回答 176

外贸服装英语高手进

问：麻烦帮忙翻译一些服装英语专业词汇，翻译的好我会加分的，谢谢 1.chest ...

答：我不是高手，只是把我知道的告诉你，另外，你下面补充的和上面的很多都是类似的，所以只翻了上面的。1.chest (all around) 胸围 2.waist(5"down from armhole all around)腰围（夹下5“量）3.sweep(all around)摆围 4.back length(from HPS to bottom)MANU** 后身长－高肩点至摆边 5....

2020-03-18 回答者: selinorkiki 2个回答 6

一切相关晚礼服的专业术语及英文对译.

问：小弟刚从事晚礼服的贸易，很想知道一切相关晚礼服的（包括布料、礼服的...

答：小弟刚从事晚礼服的贸易,很想知道一切相关晚礼服的(包括布料、礼服的部位、附件等)专业术语及英文对译.希望哪位大侠帮一下吧.狂谢!!... 小弟刚从事晚礼服的贸易,很想知道一切相关晚礼服的(包括布料、礼服的部位、附件等)专业术语及英文对译.希望哪位大侠帮一下吧.狂谢!! 展开  我来答 1个回答 #热...

2017-11-25 回答者: 婇矶 1个回答 28

急求服装行业专业用词中英翻译。1、净样板;2、缝头;最好再给我有些常...

问：最好在给我一些常用服装贸易中英对照表或者资料，谢谢！

答：急求服装行业专业用词中英翻译。1、净样板;2、缝头;最好再给我有些常用对照表 最好在给我一些常用服装贸易中英对照表或者资料,谢谢!... 最好在给我一些常用服装贸易中英对照表或者资料,谢谢! 展开  我来答 1个回答 #热议# 空调使用不当可能引发哪些疾病?

2016-01-19 回答者: 知道网友 1个回答 12

请问有没有服装英语的资料呀?thanks

答：制衣常用英语缩写:A.H. ARMHOLE 夹圈 ABS AREA BOUNDED STAPLE FABRIC 面粘非织造布 ADL ACCEPTABLE DEFECT LEVEL 允许疵点标准 AQL ACCEPTABLE QUALITY LEVEL 验收合格标准 ATTN. ATTENTION 注意 AUD. AUDIT 稽查 B. BACK 后 B.H. BUTTON HOLE 钮门/扣眼 B.L. BACK LENGTH 后长 B.P. BUST ...

2006-09-28 回答者: happyangel888 2个回答 1

常用服装英语单词(6)

答：piece yardage 件耗，每件衣服所用面料的码数 pin 大头针 piping 嵌边，滚条 piper 滚边器，[粤]滚边蝴蝶 pique 单珠地(一种针织面料)placket 门襟，[粤]门筒 checks，plaids 格子布，[粤]格仔布 plaids matching，checks matching 对格 planning board 经济排唛 plant layout 厂房布置 plastic ...

2022-06-23 回答者: 六秋吉清 1个回答

烦请高手帮忙翻译服装英语,谢谢!

问：1.BODY LENGTH FR HPS 2.ACROSS CHEST (1'' BLW ARMHOLE) 3.ACROSS SHLD...

答：看到这些英语，我很有兴致。LZ没说明款式，我按上衣款式来翻译吧。有些部位可能翻译得有点出入，lz最好是拿实物来对照着翻译。需要说明的是，下面翻译的专业术语“度”字是指“量度”的意思。1.BODY LENGTH FR HPS 衣长（从肩顶点起度）2.ACROSS CHEST (1'' BLW ARMHOLE) 胸围（夹下1"度）3....

2011-12-20 回答者: 宁馨2 4个回答 2