请大家帮我这段话用英文翻译一下,谢谢!(正确的!,一些请用过去式)

问：姚明是中国的著名的篮球运动员，他出生于1980年9月12日，来自上海，身高...

答：in the Athens Olympics in 2004 on behalf of the Chinese men's basketball, and will enter the last eight. Yao Ming is the Chinese pride, the ones that let us hope for his development are better and better!参考资料：Dr.eye 较准确翻译，如果有误，下次声明要人工翻译 ...

2006-06-07 回答者: 引力流 5个回答 3

急!英语高手们、麻烦帮个忙哈 、请翻译一下这段话 后天英语演讲要用...

问：在线等~ 不用句句都一样、 句子通顺、 意思差不多就行~~ 乔布斯的苹果让...

答：注：Jobs的话英文是他演讲的英文原文（这种原话是不好随便翻译的，一定要用原文，这是翻译里面的规定）。其他有些你的比喻直接翻译成英文有可能audience听到不会太理解，有点突兀，所以我翻译的时候又加注了些，让听众尽可能理解！字对字的literal translation会很死板，也不是正确的翻译方法！ （严重...

2011-10-11 回答者: bessiepiggy 2个回答 4

英语比较好的请帮我翻译一下这段文字。急急急!!

问：Until she was a year-and one half old,Helen Keller was just like an...

答：英语比较好的请帮我翻译一下这段文字。急急急!! Untilshewasayear-andonehalfold,HelenKellerwasjustlikeanyotherchild.Shewasveryactive.Shebeganwalkingandtalkingearly.Then,nineteenmouthsaftershewasborn,Helenbecameverysick... Until she was a year-and one half old,Helen Keller was just like any other...

2008-07-11 回答者: xiaojie188 5个回答 10

可以翻译一下这段英语么Thank you for ordering with AmiAmi !!_百度...

问：Thank you for ordering with AmiAmi !! We have confirmed your order ...

答：您好，非常高兴为你翻译这段英文：Thank you for ordering with AmiAmi !!We have confirmed your order under order number 201847370.Your order includes back-order item(s).We will promptly back-order the item for you, and e-mail you again as soonas we know its availability.Please be...

2013-08-05 回答者: 世界语3E考试 5个回答 1

请英语大神们帮我翻译一下这两段英文,感激不尽啊~~~

问：The relevant language here is, "The said option shall be exercised ...

答：不知道是哪个案例里出来的，没有完整读完整篇案例很难很好的翻译这段judgment.这里相关的问题有Postal Acceptance Rule 和 Option. 大意如下 第一段写的是合同里相关的条款是　“The said option shall be exercised by notice in writing to the intending vendor...,”没有说不可以用　postal ...

2012-10-30 回答者: exvrmd 3个回答 1

请帮我把下面的英文翻译一下?谢谢

问：If we look at love in other countries and cultures,we find many var...

答：family traditions, and duty to the kin group are more important than love . Most middle-and upper-middle class women in India can marry whomever they want.如果我们看一下其他国家和文化的爱，我们发现了许多变化。在像印度这样的社会，不一定是爱情婚姻的前提。即使是受过良好教育的印度男人...

2013-12-16 回答者: 1106443181 5个回答 1

帮我把这段英语翻译成中文,不要用翻译软件,O(∩_∩)O谢谢,满意的话我会...

问：Today I Will Multiply My Value Today I will multiply my value a hun...

答：正如下雨之前必须将敲打它的壳和苗芽，所以我必须有目标，在我的生命将结出硕果。在制定目标的时候会考虑我过去最好的表现，将它提高一百倍。这将是我未来生活标准。我绝不关注我的目标是不是太高，不如让我的枪瞄准月亮，击中一只鹰还是只击中一块石头好？？不是机器翻译哦 ...

2011-04-14 回答者: shoubail 2个回答 3

请帮我翻译以下这段英文(急)

问：我的英文很糟糕>< 很各位帮我翻译以下的英文!!请尽量不要用网路翻译><可...

答：At last, i like watching films, so that i also hope our company could provide a recreational center with gaming stations and DVD players, then we can chat, play , even watch our favorite films out of our works here.是给外企老总看的吗？还是自己比较一下谁的比较好吧。以上 ...

2010-10-05 回答者: adious_kid 4个回答

请用英语给我翻译一下这段话~

问：有一个人在我心里 很久了`可我们很陌生，每天我都看到他 但我不能自然面...

答：somebody in my mind for a long time. but we are not familiar with each other. Every day when i see him, i always have the unnatural feeling, i can not stare his eyes directly. I only put him into my heart and miss him everyday, find his shodow, even if the illusion ...

2009-12-26 回答者: fangyingivy 5个回答 3

英语翻译!!!重赏!!!帮我把下面这段话翻译成英文吧,别用软件翻译啊,我急...

问：品牌是消费社会的主要文化表征。品牌形象在消费者行为和选择过程中发挥...

答：Brand is one of the main culture representations in social consumption. Brand image plays a leading role in consumption and slection.1. Among the many effects from society, cuture, effect from brand symbol system is the leading one.2. Brand was originally serving as a trademark, ...

2009-04-11 回答者: StriverSteve 5个回答 4