马来西亚地名求翻译一下

问：16，JALAN PENINDYSTRIAN BUKIT MINYAK 14100 BUKIT MERTAJAM是哪个地方...

答：马来西亚 槟城 邮区14100号 大山脚 中威省 武吉敏惹工业区 第16路

2013-09-25 回答者: wanda1315 2个回答

先前请教过您,请帮忙再翻译一个马来地址吧!

问：麻烦再帮忙翻一个地址吧！！ 8，Jalan Tempua Taman Golden Jade 14300 ...

答：其实这地址跟以前翻的是同一地址，只是补充了“南区县”和“槟城”：西马来西亚，威斯利省，南区县，高渊市，金翡翠花园，登布雅路8号，邮编 14300 8, Jalan Tempua 登布雅路8号 Taman Golden Jade - 金翡翠花园 14300 Nibong Tebal -高渊市（属槟城行政区域），邮编 14300 Seberang Perai Selatan -...

2015-03-08 回答者: 蜉蝣2014小虫 2个回答

马来西亚地址翻译 急!!!

问：TROLLI MASTER SDN.BHD Lot 525,42500 Mukim Telok Panglima Garang, Da...

答：楼上的说得很对，不过还是照中国人的习惯给你翻译让你放心吧：TROLLI MASTER SDN.BHD=TROLLI MASTER私人有限公司 Lot 525,42500 =门牌525号，邮编42500 Mukim Telok Panglima Garang=直落邦里玛嘉朗区 Daerah Kuala Langat,=乌鲁冷岳县 Selangor Darul Ehsan,Malaysia. =雪兰莪州，马来西亚。按照...

2010-11-26 回答者: figo4a 2个回答 7

帮忙翻译马来西亚地址

问：帮忙翻译马来西亚地址帮忙翻译 33，Jalan Bk6a/1 Bandar Kinrara47100 P...

答：地址：马来西亚雪兰莪州蒲种市班达尔金銮镇Bk6a/1路33号（邮编47100）Puchong Selangor Malaysia马来西亚雪兰莪州蒲种市 Bandar Kinrara47100 （县乡）班达尔金銮镇（邮编47100）33，Jalan Bk6a/1（道路（街）和门牌号）

2018-08-16 回答者: 4850012 1个回答 5

马来西亚 地址翻译 在线等。。。

问：Level 8, Menara KLK, No. 1, Jalan PJU 7/6, Mutiara Damansara, 47810...

答：首先马来西亚本来就不是中文系国家，我们的官方语言是马来语跟英语，中文只有华人懂，但是我们也不通用中文地址，即便路牌大楼名字全都是英语或马来语，请问你翻译地址的用意是什么？如果你只是不知道怎么念， 如果你会汉语拼音的话基本没问题，马来文的拼法跟汉语一样，只是你念得比较平一点就好，例如：...

2014-08-05 回答者: 羊星魚 2个回答 1

有熟悉马来西亚或者英语好的朋友帮忙翻译一下~

问：GADGET WORLD SDN BHD L4-23B LEVEL 4 MINES SHOPPING FAIR, JALAN DULA...

答：(单元), Level 4 (4楼),Mines Shopping Fair 绿野购物博览会,Jalan Dulang杜朗路, Mines Resort City 绿野度假城.Postal Code : 43300 邮编 City : Seri Kembangan 史里肯邦安市 State : Selangor 雪兰莪州 Country : MALAYSIA 马来西亚 ...

2015-10-08 回答者: 马来西亚亚戴 1个回答 1

求:翻译马来西亚地名

问：好久的信封上的地址，可能拼法有些错误。我照写出来： CIO TOHORE PIPE ...

答：地址应为：CIO JOHORE PIPE COMPANY BATU 57 ，JALAN JOHOR ，KLUANG ，JOHOR ，WEST MALAYSIA 尚缺邮编。CIO柔佛管业公司 57里，柔佛路，居銮，柔佛，西马来西亚

2008-02-25 回答者: puangenlun 2个回答

帮我翻译下这段话,听说是马来西亚的一个地址,电话和人名 Joontenor chi...

问：帮我翻译下这段话，听说是马来西亚的一个地址，电话和人名 Joontenor ch...

答：因此还把它称作镇有点误导！Joontenor Chin 是人名，该地区客家人很多，Chin 可能是姓 陈。60172655148 是手机号，如果在中国拨打，前面还需加 00。翻译地址只是让你了解意思，寄信还是要照抄原文。马来西亚 雪兰莪州 八打灵区 士里肯邦安镇 雪当山花园 4/2 路 门牌 10-3 邮编： 43300 ...

2013-10-13 回答者: andychewbj 3个回答 5

急需一篇马来文的翻译,请您帮忙一下,感谢!(尤其是一些地名)

问：Balai:BANDAR BARU KLANG Daerah:KLANG UTARA Kontinjen:SELANGOR NO Re...

答：Balai:BANDAR·柯朗麽 Daerah:宝·柯朗 Kontinjen:雪兰莪州 没有报告:BANDAR Tankh:Waktu:巴哈萨Diterima:B.Malaysia Butir-butir Penerima报告 名称外:KHAIRUL B NORDIN中长期没有人员:Pangkat:Butir-butir Jurubahasa(Jika Ada)名称外:去冲怎么没有K / P(麽):没有城邦/ Tentera:没有Paspot:巴...

2011-11-19 回答者: 【绝版公子】 1个回答 2

马来西亚护照中的地址怎么翻译?

问：no 35 JLN PTU 5/20 PUSAT PERDAGANGAN 47810 PETALING JAVA SELANGOR

答：您的地址有误，应该是 JLN PJU 5/20, 意思是八打灵再也北部5区20路。中文翻译：马来西亚 雪兰莪州 八打灵再也市商业中心 PJU 5/20 路 门牌35号 邮编 47810.

2013-12-04 回答者: andychewbj 3个回答