-
请帮我把这段话翻译成英文,关于向客户解释不能发货,谢谢大家!在线等...
- 问：你好，由于原材料出现问题，我刚得知预计今天提货的订单10560中的黄墨还...
- 答：Hello. I just got to know that 4 bags of yellow ink in Order 10560, which should be delivered today, cannot be finished due to raw material problems. Please notify that. We'll deliver those 4 bags of yellow ink with other orders later. （最好能说明是今后的哪个订单，大概的...
-
2011-01-06
回答者: liuweirock
6个回答
-
将这段中文摘要翻译成英文
- 答：汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富。Chinese-english language says of different color or color words are very rich.我们不仅要注意观察它们本身的基本意义，更要留心它们含义深广的象征意义，因为它们的象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点，有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义...
-
2011-03-28
回答者: tanchaooo
3个回答
-
这段英文如何翻译?
- 问：这是在time.com上一篇文章的第一句话。不知道如何翻译，请高手帮忙。谢...
- 答：The Russian spy是 “俄罗斯间谍报” 是一份报纸，不是什么“俄罗斯间谍”。。。caper that 是 “开玩笑说”， 不是什么“欢呼雀跃”其他的不知。。。我问了几个流外的老同学，他们都不知。我没有像前面的人一样用翻译软件，至少进了一小步了。不好意思，学识肤浅，只能帮你到这了。。。
-
2010-07-01
回答者: kidcrazymagic
5个回答
-
帮我把这段英文翻译过来!如果 有高手能帮我修改一下那就更好了_百度...
- 问：Opportunity and success Opportunities don’t come often.They come ev...
- 答：机遇与成功 机遇不常有。它们偶尔会光临。它们经常是毫无生息的来，离去时却丝毫不被察觉。然而明智的做法是：你应该重视它们、认真对待它们。机遇到来的同时会带来许诺，但是它自己是不会去实现（这个许诺）的。如果你先成就某事，又或者想要实现你的某一个野心，你应该努力工作（或学习），努力做好准备...
-
2007-01-15
回答者: whbrian
8个回答
5
-
请高手为把这段文字翻译成英文
- 问：我这人个话不多,但不代表我没有思想，不够浪漫，不代表我不喜欢那样，只...
- 答：I am a few words, but it doesn't mean I have thought, not romantic, doesn't mean I don't like it, just indrawn disposition constrains me, I do not speak or not mature, on behalf of my heart is not mature perhaps looks really is from me, I just difficult to express ...
-
2009-05-09
回答者: jun_sousuo
4个回答
-
将下面这段文字翻译成英文 要很地道的英语语法
- 问：以信的格式写的，如果我写得不对 请纠正 亲爱的XX： 我将它送给你，如果...
- 答：Dear XX I will give it to you, if there are any in my heart a soft place, this is my only way to prove it, please do not refuse my good intentions, as this is only on a small gift. Last month I received three letters, Nancy said she had to leave back to the ...
-
2009-08-13
回答者: zhoushu_123
3个回答
2
-
如何将这段中文翻译成英文?
- 问：你喜欢吃什么？ 我喜欢吃炒面！ 我也非常喜欢 哦！那你有时间吗？ 有时...
- 答：What do you like to eat?I like to eat Fried noodles!I like it very much Oh! That you have the time?Time!That together we eat Fried noodles!Well well!
-
2009-12-03
回答者: Mp櫻
3个回答
1
-
请将这段话。。翻译成英文。。不要谷歌翻译。。不要金山翻译。。不要...
- 问：老师们，同学们： 大家好！又是一年春草绿。在这个阳光明媚的清晨，我很...
- 答：老师们，同学们：Dear Teachers and Students,大家好！又是一年春草绿。在这个阳光明媚的清晨，我很荣幸站在五星红旗下讲话。Good morning everyone, it’s my honor to make such public speech with wonderful spring scenery and the solemn National Flag is floating above us.即将来临的五四青年节...
-
2011-03-30
回答者: xylitollee
5个回答
5
-
求懂英语的,请来帮我把这段中文翻译成英文!
- 问：故事有点老套，大家给点耐心哦！ 因为一次小小的意外，男孩爱上了这个当...
- 答：Because of a small accident, the boy has fallen in love with the girlwhich this initially certainly not too cared about, this spot loveItaly spread, also how no matter that girl did think, continuouslysilently was paying for her. However unfortunately, a this girl'sintimate good ...
-
2007-08-26
回答者: 原来如此HAHA
4个回答
-
这段英文如何翻译
- 问：Mail server report. Our firewall determined the e-mails containing ...
- 答：这个很像是伪装成病毒警告的病毒！强烈建议不要安装它所提供的附件！此段英文翻译如下：邮件服务器报告:我们的防火墙认定您的电脑中发出的电子邮件带有蠕虫病毒.目前有很多电脑出现了这种情况,因为这是一种新型的病毒(网络蠕虫).由于利用了WINDOWS系统的新漏洞,这些病毒的感染不易被察觉．当此病毒成功侵入...
-
2006-09-25
回答者: 天使妖魔
2个回答
2
