能帮我翻一下这段文字吗?要英文的,谢谢啦

问：这篇短文是莎士比亚的好朋友写的，讲述了他与莎士比亚从相识到相知，他...

答：于是我又见翻译器……翻译如下：This short story is written by Shakespeare's best friend, retelling the times from their encounter to becoming best friends. They were the best of friends, there was no secret between the two. While Shakespeare was young, he was a naughty and ...

2010-12-29 回答者: 你淘气的天使 3个回答 2

谁帮我翻译下这个段英文

问：*treats frequent heartburn [2 or more days week] *not intended for ...

答：treats frequent heartburn 2 or more days week - 治疗频繁发生胃灼热每周2天或以上 not intended for immediate relief of heartbrn: this drug may take 1 to 4 day for effect 於立即解除胃灼热症状; 本产品可能需要一~四天的时间才能 ......

2014-01-02 回答者: 知道网友 4个回答 2

英文好的来帮我翻译下这段,高分

问：《呼啸山庄》中的希斯克利夫是一个“人性与兽性”集于一身的形象。他何以...

答：Wuthering heights of heathcliff is a "human and animal" of the image. He has a naive young from good to a brutal violence revenge crazy? XinDeLei and LinDui represented by oppression and society is heathcliff tragedy indirect and external reasons, the direct and intrinsic reason is...

2010-03-12 回答者: 梦想success 4个回答

请好心人帮我翻译一下这段英文好吗?急用谢谢!~~~

问：First aid of sprains and in almost all other different sports injur...

答：临床研究应在早期完成，虽然很简易，但如果在伤处出现肿胀之后进行的话，就需要耗费更多的时间。首先，当地医院应对伤处以及其对应肢体进行初步的X光照射拍片。特别是孩童，这一流程主要是为避免误诊。踝关节的骨折和关节错位不在此流程讨论之中 完毕，休息去了......

2007-04-03 回答者: 是_哈哈_那只 2个回答 1

麻烦各位好心人帮帮忙吧!帮我翻译一下这篇作文!翻成英文!!!谢谢拉...

问：世间上又万万千千的美好事物，人们总在享受着。而在享受的过程中，有了...

答：There 10000 and wonderful things, people are always enjoying. And in the process, enjoy a family, friends, and even some unknown person in the company, will enjoy a happy, add process adorn a warmth.In one of my birthday, mom bought me a big cake, so we invited many ...

2010-10-06 回答者: 隐居魔尊 3个回答 9

谁能帮我翻译一下这段英语,要最接近汉语意思,我英语不好,在软件翻译不...

问：Greetings Minghui!!! How much fine was for me to open my mail box a...

答：我认为，我有能力学好这门课，因此，我英语不错。事实上，如果我的邮件上有什么错误或者让你不明白的地方，请告诉我，好吗？我拿到了大学的毕业证书，并且在医药店工作了三年了。我喜欢我的工作。我是一个欣赏真爱，忠诚，的女人。我不害怕生活中遇到的任何困难。我希望，未来，我们有一个值得互相信任...

2011-02-16 回答者: daisyshenying 5个回答 7

帮我用英文把这段话翻译一下。

问：大家好。因为我不会唱歌。所以只能选择介绍自己了。 我现在感觉非常紧张...

答：Hallo everyone. I'm not good at singing,So I can only choose to introduce myself.Now I feel very nervous. I'm a cheerful girl.I like to laugh. I believe that as long as laugh, no big deal.My study is not very good. But I believe that as long as effort will be ...

2011-05-01 回答者: lichwanzx 8个回答 5

帮我翻译一下这段话,最好是对照翻译

问：yo kay.. yo tell my man to get back in the studio man i've got to f...

答：上面是机译的吧……汗……我也只是试着翻译了一下，感觉很不通……希望能有点帮助而已。yo kay.. yo tell my man to get back in the studio man i've got to finish this part real quick... （前面的都是发语词用“唷”就好）告诉我的臣民们回到工作室，我必须很快的完成这部分。it's...

2008-06-30 回答者: Firezwf 4个回答

能用英文帮我翻一下下面这段话吗,不要直接用有道翻译,最好看起来很通顺...

问：上海市于2012年1月1日开始营业税改征增值税试点，并根据情况及时完善方...

答：On January 1, 2012, Shanghai began to change business tax paid VAT pilot, and perfecting the scheme in time according to the situation, waited for expanding the scope of the pilot. It began to mark the official start of tax reform in our country, the reform can reduce the ...

2014-03-14 回答者: 强行支付宝 3个回答

请帮我把这段话翻译成英文 急用 谢谢

问：我爱你 但我明白你不爱我 我知道自己是个丑女人 配不上你 但我希望你会...

答：I know I'm not your type, none the less I love you instead. (再深深地、婉约地、含蓄地哀怨一下，并表达你"无怨无悔"、"至死不渝"的爱)Take care.(珍重!)说明：1. 注意表达顺序，以上三句依序，比较符合英文思考。2. 注意因果关联，"我配不上你"和"我祝福你"；"我不是你喜欢的...

2010-05-03 回答者: dustin_1216 4个回答