请日语高手帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.

问：谢绝机器直译. 旅立たずにはいられない-西田敏行 抱きしめたいのはあな...

答：再也不离开你 百万本の雨-class 百万条雨线 心に私がふたりいる-仲间由纪恵 我的心中有两个人 パズル・ナイト-中村雅俊 夜间拼图 キラリ・涙-水谷絵津子 闪光的眼泪 ドライヴ-佐々木好 驾车出游 街はおしゃべり-鲸井ゆかり☆オパ 小街在说话 以上歌名请参考 ...

2012-01-09 回答者: 苏州上达日语 1个回答

请日语高手帮忙译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.

问：想い出にかわる顷-篠冈美佳 时计のないウィークエンド-小坂明子 ぼくら...

答：想い出にかわる顷-篠冈美佳 变成记忆的时刻 时计のないウィークエンド-小坂明子 没有钟表的周末 ぼくらのセディ-西田光 我们的塞迪 目白通り-西岛三重子 白目大道 かもめより白い心で-西岛三重子 用比海鸥白的心 ジラシテ果実-田原俊彦 让人焦急的果实 もっと恋し...

2016-02-23 回答者: 夜之君主 1个回答

请问此视频的BGM是什么.. 日语歌哦.. 对日语歌熟悉的情告知一下..谢谢...

问：http://124.228.254.229/html/anime/20110527/203288.html

答：歌名：福笑い 歌手高桥优 あなたが笑(わら)ってたら 如果你笑了 仆(ぼく)も笑(わら)いたくなる 我也会想笑 あなたが泣(な)いていたら 如果你哭了 仆(ぼく)も泣(な)いてしまう 我也会想要哭 难(むずか)しい颜(かお)难(むずか)しい话(はなし) 我那让人难懂的表情和话语 今...

2011-06-02 回答者: 幻想乡的萤火 1个回答 1

求歌名 貌似是日语 有歌词。。。我下载的名称是《是谁做的呀?》。不...

问：组哭里马上。组哭里马上。撒的撒的那你那 ga n ki 路戛纳。 嗨~ 的ki吗...

答：阿兹漫画大王上千代做饭时唱的歌，つくりましょう！作词：锦织博、伊藤真澄 作曲：伊藤真澄 编曲：伊藤真澄 歌：美浜ちよ（金田朋子）ゲスト：春日歩、滝野智、水原暦（松冈由贵、樋口智恵子、田中理恵）つくりましょう、つくりましょう、tsukurimasyou tsukurimasyou さてさて何(なに)がで...

2010-08-15 回答者: Sunny_Sincere 2个回答 7

麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了.

问：谢绝机器直译. あなただけ change me -花岛优子 ナヴィのはじめて物语-...

答：只有你能改变我--花岛优子 挪威的初见物语--细川直美 再见男孩--细川直美 绿竹-绿和竹 时间的痕迹~樱花之旅--矢口真里&Straw Hat 拥抱地球--中泽信栄 想你在孤单的圣诞节--℃-ute 一个人的开始-The Stand Up 那个地方---晴晴゛ 没有终结的时间--河田纯子 今夜（流星之夜）--山下久美子...

2011-12-15 回答者: 克洛伊子爵 4个回答 1

请懂日语的朋友帮忙翻译一下歌词

问：我要的翻译是把汉字变成假名，像这样：爱（あい），歌词是我在别的地方...

答：START ME @ STARTING LOVE -月面兎兵器ミーナ／Missing Link 溶（と）け合（あ）えば やがていつか そう 人々（ひとびと）の Sweet Dream ビルの隙间（すきま）から 今 （いま）歩（ある）き出（だ）す 目（め）をあけて 恐（おそ）れないで そう つまづいた时（とき）も 与（あ...

2016-08-21 回答者: 藤永媛 2个回答 1

请日语高手帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.

问：谢绝机器直译. ブルージーンズメモリー-近藤真彦 哀しくて哀しくて-菅沢...

答：ブルージーンズメモリー-近藤真彦===蓝色牛仔裤记忆-近藤真彦 哀しくて哀しくて-菅沢恵子===悲哀的悲哀的-菅泽惠子 キッスは目にして!-The Venus===吻是看!- The Venus 完全无欠のロックンローラー-Aladdin===完全无缺席的摇滚舞曲- Aladdin辊 爱はルフラン-高桥真梨子===爱是无...

2012-01-09 回答者: 兮沫落泪 3个回答 1

麻烦日语高手翻译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。

问：スピーナ-speena バイセコー大成功!-Petitmoni せぷてんばぁ-Crazy Ken ...

答：摇摆的花的晚礼服 しほり-星美里 歌手自己的名字，同名曲 ある休日に…-松阪晶子 某个假日 はだかでピース-浅香唯 光着身体很健康 まるっきりでたらめにほんの少しインテリに-CONTROL55号 彻头彻尾的胡闹，一丝一毫的文艺 都是很主观的东西，不保证完全正确 ...

2012-07-12 回答者: eardo 2个回答

有个日语歌曲是个女生唱的,mv好像穿了红色皇家袍 有一句是,那一那一得...

问：有个日语歌曲是个女生唱的，mv好像穿了红色皇家袍 有一句是，那一那一得...

答：滨崎步的partofme，画面特美，是不是有条大蛇。是讲女子化蛇复仇的故事，其实当初传言说是反映AVEX内部斗争～ayu的PV总是比较难懂，而且ayu自己说把这首歌放在精选black中，放在heaven的后面，是为了表示这首歌轮回的主题～先给一下歌词帮助理解：歌词中文大意: 我时常会想到 远在我们诞生之前是否是分享...

2014-04-18 回答者: 楼青又想萍儿了 3个回答

跪求日文好的朋友!帮忙翻译一个不知道名字的歌!

问：我听过一个日文歌特别好听！但是不知道名字，也不知道是谁唱的！是无意...

答：晕 好听的日文歌多了~给你介绍几首动漫的经典歌曲 <沙耶の呗> 花舞う あなたの空に 命よ息吹いて安らぎの色に スベテ ヲ アゲルヨ厖 泣かないで ふたりの时が始まる La_i厖 おびえないで 优しく わたしを呼んで La_i厖 出逢えた奇迹 爱は厖 この世界に みちてゆく 羽ばた...

2007-09-05 回答者: hellmangl 6个回答