-
谁能帮我把下面这段中文对话翻译成英文?
- 问：医生：早晨好，你怎么了？ 病人：我很担心，医生。 医生:哦？你担心什么...
- 答：prefer?P:Doctor, you are right.Health is a way more important than fortune.I need to change my job. I really appreciate your advise.D:I think after a month, when you come here next time, it'll be a huge different.呃，累死我了，怎么这么长。不管怎样，希望能够帮到你。
-
2009-11-11
回答者: 箜落心昙
5个回答
1
-
可以帮我把这段文字翻译成英文吗,不要机器翻,翻译得好悬赏可以追加_百 ...
- 问：随着国家对三农问题的日益重视，农业高校科研成果的推广问题也受到越来...
- 答：Because the government paying attention to the three rural issues, promotion of scientific research achievements in agricultural universities have received more and more attention. Agricultural colleges as "an important position of agriculture through science and education", plays an important ...
-
2014-04-26
回答者: 飞舞着の血蝶
2个回答
-
急!!请帮我把这段文字翻译成英文(请不要用在线翻译工具,谢谢!)_百度...
- 问：请帮我翻译这些文字，急用，万分感谢！！！！！ 研究发现，婴儿在不同心...
- 答：The research discovered that the baby under the different mood condition, the weeping sound which sends out is different. Then I will defer to the baby “to pour out the content”, introduces their weeping sound separately the characteristic. acts like a spoiled brat the time weeping...
-
2009-05-01
回答者: 知道网友
3个回答
1
-
这段话如何翻译成英文
- 问：《乱世佳人》是根据女作家玛格丽特•米切尔的畅销小说《飘》改编而...
- 答：《Chaotic beauty 》BE a basis woman writer Margaret?The rice slices the popular novel of Er 《float 》reorganize and become of, cost huge, the condition is generous, the person is numerous, the manuscript changes again and again, three easy directors, the novel won the Pu benefit...
-
2007-09-24
回答者: gaoyan838800
2个回答
-
谁能把这段文字翻译成英文?
- 问：11岁的丹尼尔-拉德克里夫击败了上万名踌躇满志的对手，赢得了这个命中注...
- 答：The 11-year-old Daniels- Ladekelifu has beaten complacent up to ten thousand opponents , has won the role that this performs coming decreed by fate that him right away. Direct the Chris- Columbus institute word exactly as: "The ken having entered us leaks from Daniel , we know...
-
2009-01-07
回答者: 798888410
2个回答
-
这句话如何翻译成英文?
- 问：你好，欢迎的来信，你所咨询的这款产品是有一张游戏光盘。如有任何问题...
- 答：Regarding your inquiry about the product, we would like to tell you that there is one Game disc included in the product.(问题应该是有关产品所包括的游戏光盤数量吧...)Shall you have any questions/ problems please do not hesitate to contact us. Thank you.(这是一般官腔答覆而非直译...
-
2012-04-05
回答者: cq20_2008
7个回答
-
谁能帮我把这段准确地翻译成英文
- 问：新民乐是现代文化产业时代对改革后中国民族音乐的重新定义。民乐是中国...
- 答：New Folk music is a redefination of the Chinese traditional folk music by an era of modern cultural industry after the Reform in China. Folk music is a traditional art form of China's. Affected by changing of time, its renewal and rebirth have never ceased. The true sense ...
-
2007-08-17
回答者: princessbrd
2个回答
2
-
以下这段英文应该如何翻译? 谢谢
- 问：Currently, we do not have any distribution in China. We are looking...
- 答：目前，我们还未在中国建立任何分销市场。我们希望将来能在中国成立一批极限运动经销公司，并且能保持在中国市场上GoPro指数的增长。根据市场形势，我们期待的第一笔单大概在三千五百万美元到四千五百万美元之间。我们脑海里已经有一些经销商了，即将准备去拜访。如果你对我们的公司感兴趣，尤其对所持商标有...
-
2012-02-29
回答者: 769904035li
3个回答
-
小学英语课程标准这几个词用英语怎么说啊?急急急!在线等
- 答：基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的综合语言运用能力。综合语言运用能力的形成建立在学生语言技能、语言知识、情感态度、学习策略和文化意识等素养整体发展的基础上。The overall objective of the stage of basic education English courses is to develop students' ability to use language.The ...
-
2012-02-23
回答者: 放学路上啊
3个回答
1
-
急~谁能帮我翻译这段英文,不要google系统翻译的。
- 问：The United States is full of automobiles. There are still many fami...
- 答：美国是一个车轮上的国家。即使有些家庭已经拥有两台以上的车，但仍然有很多家庭没有圆他们的汽车梦。当然，汽车不仅仅是为了娱乐，他们是生活的必需品。商业领域离不开汽车，这些汽车被那些只有开车这一种去上班的方法的人们驾驶到公司或工厂。当销售员被派遣到市内的不同区时，他们为了能够带上产品只好...
-
2010-01-10
回答者: edisonhfyth
8个回答
3
