请高手翻译一下这几首日文歌的歌名

问：最近迷上日文歌，请高手帮忙翻译一下这几首歌的中文名字。不胜感激。 い...

答：Kay 辛酸往事(字面直译是令人流泪的往昔)片手に三线を-DIAMANTES 只手奏三弦(用一只手来演奏三味线(日本三弦琴))笑つてよエンジ-中岛美雪 笑一笑 天使(原歌名就是"笑ってよエンジェル",楼主歌名错误)月あかり-村下孝藏 明月 真夜中のプール-齐藤和义 深夜中的游泳池 ...

2016-12-01 回答者: 东方MMD 6个回答 4

谁能帮我翻译下这首日语歌?很好听的歌

问：∮手纸 ～拝启 十五の君へ～ / アンシェラ·アキ 拝启（はいけい） この手...

答：∮ 〜纸崇拜你的手在50启〜/安岐ANSHERA 启崇拜（背景）纸手（预计梏）阅读（一）你有 该名男子是什么（什么）你NOTAROU 50 （本周）仆（北）的 谁（酱油）的话（鼻子）不 悩（或）种大量（7 ）已经或 未来（未来）你（和YUFUN ）地址（或）已书（i ）或手工纸（梏预计）...

2020-05-30 回答者: 敏语出乐意 1个回答

...开头是“哦哈哟,四米麻撒。。。”这首歌叫什么名字呀

问：急啊！哪位可以告诉我呀，或者给我网址听听呀！

答：意大利语歌。Natasha St-Pier - Un Ange Frappe A Ma Porte http://v.youku.com/v_show/id_XMTc2ODIwMA==.html http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=Natasha%20St-Pier%20-%20Un%20Ange%20Frappe%20A%20Ma%20Porte&t=2 Natasha St Pier - Un ange frappe...

2017-10-03 回答者: xuxuxy 2个回答 28

哪位懂日语的朋友能否帮忙把这首日文歌的歌词用汉语拼音标注一下,急用...

问：いつまても信じていたい 最后まで思い续けたい 自分は生きる意味がある...

答：用汉语拼音标注你看着和罗马拼音一样麻烦，于是就给你写成汉字谐音的了，hi、ki、no这些无法用汉字打出来的你按照一般读发来念就好。いつまても信じていたい itsu mademo shinjiteitai 一簇麻袋某新机台一他一 最后まで思い续けたい saigo made omoitsuzuketai 萨伊够麻袋偶某一簇组开他一 自分は...

2010-12-11 回答者: 寒梅独幽 5个回答 6

麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了.

问：谢绝机器直译.因为意思不太准确. 君よ抱かれて热くなれ-西城秀树 フッフ...

答：青春白日梦——Princess Princess 这条街的某处——平松爱理 SLOW——Sarah Blend 母亲——kariyushi58（没找到这个词，但听过歌曲之后猜到一种可能，アンマー是某处方言，大概是母亲意思）ペラペラペラオ——Not Yet（真心不会翻译，ペラペラ倒是有滔滔不绝的意思。）说犬语的男子——渡り廊下走...

2011-12-09 回答者: sanatayukimura 2个回答

...yo 我百度了一下 日文名字是爱し子よ 谁能帮我解释一下这首歌...

问：osu的背景是我妻由乃 可是我没在动漫里听到这首歌啊？这首歌和未来日记...

答：未来日记里的主角我妻由乃是个病骄（类似于有很强控制力接近癫狂的爱）而RURUTIA这首歌的歌词，很符合病骄的风格（类似折断你的翅膀 让你到不了任何地方）两者并无直接关系，只是有点类似于是特意放在了一起 附歌词：爱し子よ 作词：Rurutia 作曲：Rurutia 演唱：Rurutia I to shi go yo I tsu ma...

2020-03-05 回答者: 土豆孑 1个回答 23

谁能给我推荐几首好听的歌曲?中文 英文 韩文 日文的都可以 越多...

问：谁能给我推荐几首好听的歌曲?中文 英文 韩文 日文的都可以 越多越好~

答：37. god is a girl--groove coverage从个人角度看sweetbox和groove coverage是给我印象最深的两个女唱乐队,下面还有几首歌都是她们的,很喜欢女主唱有些慵懒而很清脆的声音,他们的风格...喜欢听这种节奏感强,比较热闹的歌曲。觉得这个乐队的风格还是挺新鲜的,也比较大众化,应该会有不少朋友会喜欢,因为大众不...

2006-10-15 回答者: Daisy贝贝 7个回答

请日语高手帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。

问：カゲボウシ-Porno Graffitti どうせ终わる世界ならあなたがいい-CELL ZO...

答：轮廓-Porno Graffitti 写成汉字是 影法师 世界总要终结的话就要你了-CELL 永远-小西克幸 原文中的ZOO=ず 即便如此也要说喜欢-小林庆 渴求相见的日子-10-FEET あいどんわなだい-银杏BOYS（看起来像方言无力）心情好了天也亮了-堀江由衣 てろてろ-矢野绚子（这能有意思吗无力）romantic ...

2012-09-25 回答者: peng12034 3个回答

求歌名!! 这首歌是我听的第一首日文歌曲,一下就爱上了!

问：这首歌不知道叫啥 很多年以前的了 只知道是以前杂志送得盘里的 是最终幻...

答：『心跳声一点点分割着时间』瞳闭じて 『闭上双眼』君と歩く午后 訳もなくふと思う 『不知为何突然想起和你一起散步的午后』やがてこの日々は终わるのかも．．．『难道这样的日子真的已经结束了么？．．．』予感の声 闻くよりも 『与其去听预感的声音』そう、 笑みを交わし てのひらを重...

2016-02-02 回答者: cat_mazuri 1个回答 2

请日语高手帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。

问：オー・チン・チン-Honey Nights モンシェリココ-中岛麻由子...

答：哦，狗狗-Honey Nights 兽的西方契约-中岛麻由子 说如栗子般暖心-Friends 懒懒的在恋爱的海滩-须藤薫 少爷你在哪-伊藤和枝 拥有朋友-吉田拓郎 一代梦见倾一夜-平松爱理 重叠的爱-岩崎元是 太阳——!~我们在盛夏的欢乐 --Funk The Peanuts 在永远中再见-Favorite Blue 来吧，高潮！来吧，高潮...

2014-01-23 回答者: 哈我是老蚊 2个回答