帮忙把这段中文翻译成英文!~急!~(在线等!!)

问：招投标制度作为工程承包发包的主要形式在国际国内的工程项目建设中已广...

答：Tendering system works as a contractor in the form of letting the main international and domestic construction projects have been widely implemented, it is a very competitive procurement, market economy is an important means of adjustment, he not only good for the owners choose suppliers...

2008-05-05 回答者: 阿拉哈 4个回答

哪位英文高手,请帮我翻译一下这段话!

问：hi, in order to respect the privacy of GAO Li, i have to suppress y...

答：嘿，为了尊重李高的隐私，我得把你从我的联系人列表里封杀了（如果你不想这样，这是你的决定，而不是我的）。我不想把我或你卷入和李高的困境中。好吗？（也销毁你已有的我和李高的照片。是李高想这么做的，也是为了尊重她的私人生活）我自己翻译的哦，看了收到这封信的人貌似要被写信人和...

2010-11-26 回答者: ruby5910 4个回答 2

...急,急~~!!! 那位英文高手能够帮忙翻译一下下面的几...

问：不要把网上那种在线翻译的粘贴过来。。。 只要翻译通顺就可以，或者是每...

答：我刚刚开始一个新的研究项目来推论出,而我将改编的兴趣的适应性和适应性问题,包括所有这些新的宽的修复”的形式,信息技术已经给我们在这张纸上写我要限制我的评论,从页面stageand屏幕上的,也就是说,从一个纯粹的语言中,用于表现形式,制定。我想集中论述语言、声音、音乐、视觉影像传送一个曾经一起纯...

2010-05-15 回答者: 凤凰城主火灵王 4个回答 1

急求英文翻译。谢谢好心人。

问：麻烦大家了。可以帮我翻译一下么。急用。。谢谢。 随着全球经济一体化进...

答：随着全球经济一体化进程的不断加快，IT技术也飞速发展，人类已从工业经济时代跨入了知识经济时代。技术创新不断加速、市场竞争日趋激烈，一个能够充分掌握内外部信息并加以及时分析、运用的企业，在某种程度上也就拥有在市场经济中的竞争优势。但上市公司财务造假现象也很普遍且方式不断翻新，文章对财务造假...

2010-09-21 回答者: ′茶舞灬 3个回答

一段英文帮忙翻译一下,有急用!!

问：A "favor" is doing something for another person that the doer has n...

答：具体地说，就比如你帮对方稳着打开的门，那他就会说一句简单的“谢谢你”。要经常对那些帮助你的人表达谢意，不管你接受了，或者婉转地拒绝了他们的帮助。当你拒绝他人的好意时，你可以说些这样的话：不，谢谢你。不用了，感谢你的好意。谢谢，但我自己可以搞定的了。很久很久没有翻译过英语了，所以...

2011-04-19 回答者: 先知与我 3个回答 2

英语翻译帮助~~~一段中翻英~谢谢。~~~

问：把下边的文字翻译成英文，不求很精准，使自己翻译的就行。请不要用翻译...

答：What role should the 21st century teacher be? The 21st century society informationization and knowledge economy's development, proposed to our education the intense transformation request, the traditional maintenance study way is transforming to the innovative study, this requests us the ...

2008-02-19 回答者: 雪里孤草 4个回答

请帮我用英文翻译一下这段内容

问：“我的发型好吗？发型在我们的日常生活中式非常重要的！曾经有人问我你为...

答："My hairstyle? Hairstyle in our daily life style very important! Someone has ever asked me why do you care so much about your hairstyle, I replied that it represents my image! Good hairstyle is representing the good image, although noble soul that is most important, but I think...

2010-11-13 回答者: xu7251422 2个回答 1

请帮我把这段话翻译成英文,谢谢~不要机译

问：我已经在网上提交了你的学位证书认证的申请。但是需要等待很久的时间。...

答：I've submitted the application online to certify your diploma, but the waiting time could be very long. That's why I want to reconfirm with you to see if you've decided to obtain another diploma from Holland. If it is convenient with you, I would like to get some ...

2012-07-17 回答者: actonst 3个回答 2

请帮我用英语翻译这段话谢谢

问：我的爸爸是一个干部,他非常和蔼,跟我就像朋友一样.但是对我的学习却从不...

答：楼上的不对，我是专业的，相信我的没错：My father is a staff, he is very kind, ising like a friend with me.But to my study but never careless. Have once, the teacher set out an extracurricular activity, because of having no interest, so care nothing about at that time, go...

2007-05-14 回答者: 嚣张文 5个回答 1

谁能帮我翻译一下这段英文呢,不胜感激了谢谢~!

问：Hello, First, please allow me to apologise for the inconvenience th...

答：您好，首先请允许我，就这件事给您打来的不便进行道歉。我们真心希望每一位来到Amazon.co.uk的客户能有一次愉快的经历，除此之外，我们别无他求。从您的邮件中，我了解到，您还未收到重置订单里的5个品项：我们知道，这绝不是您当初下单时希望看到的情形。这并非我们的常态，但一旦发生这样的情况，...

2011-12-20 回答者: hdc1006 2个回答