-
求英语高手,翻译一些对话。
- 问：如，我是服务员，做三明治的。 1.你喜欢哪一款三明治呢？ 2.选择一款你...
- 答：10.稍等我一下。Please wait for moment.11.打包还是在这里吃。Would you like to take away or eat in?12.加一个鸡蛋 Add one egg.13.玉米要另外加3元。There will be an extra $3 for a portion of sweet corn.14.这个我们卖完了。We have sold out of this.15.刚烤好的面包要冷却了...
-
2013-04-19
回答者: 曾志揚
5个回答
2
-
求助,高手帮我翻译这段文字翻译成英语,谢绝机器翻译,好的话可以加分
- 问：避免汉语负迁移，提高学生实际交际能力 汉语对英语学习的干扰是一个复杂...
- 答：To avoid negative transfer of Chinese to improve their practical English communication skills of Chinese on the interference is a complex process. It is the starting point and frame of reference in foreign language learning, Chinese culture is bound to have an impact on foreign language...
-
2010-12-05
回答者: 13905758310
4个回答
-
帮我翻译成地道的美语
- 问：Johnny.Depp: 你好，德普先生。我是一个中国女孩，今年12岁。是你的影迷...
- 答：Johnny.Depp:Hello, Mr. Depp. I am a Chinese girl, 12 years old. Is your fan. My English is not good, if there are rude language, please forgive me. I love you, write this letter I'm very excited, most of your movies I have seen. My favorite is the "Pirates of the...
-
2010-04-01
回答者: av6306
1个回答
-
请大家用英语帮我翻译一下这句话
- 问：“我想再一次去寻找你，然后告诉你六年前我没有说出口的话，就算没有结果...
- 答：你想写的是 search for~want to 后加动词原型 six years ago 是确切的时间 不用现在完成时 而且现在完成时 后加动词过去分词 应为 haven't said Although/ though 不能和 but 连用 但是可以和yet 连用 有点 中国式的英语 的感觉 有点点硬的味道吧。 可以改正的。试试口语化：I wanna search...
-
2011-02-20
回答者: qzh96
4个回答
-
请英语高手把中文翻译成地道美语!
- 问：请大家帮忙翻译一下,地道点,意思相近即可,谢谢! 1.我不希望我的英语白学...
- 答：1. Hopefully, my efforts in studying english won't end up in vain. Even if I make a lot of slips and mistakes, I keep on chatting in english.2. How is today? say something about yourself.
-
2009-01-09
回答者: x_tasy
5个回答
4
-
麻烦用英语翻译一下简单的对话,谢谢!
- 问：Talk about your plan for winter vacation A：你好，麦克 B：你好，布...
- 答：I love playing computer. I bought a new one recently and use it to study, watch some news and movies.B：真的吗？能带我去看看你的电脑吗？Really? Can I see your new computer?A：当然，我们走吧 Of course, let's go.B：OK。谢谢，请不要用翻译软件直接翻译。绝对有加分。
-
2010-12-28
回答者: 会煮粥的小妖
8个回答
10
-
请英语高手进,请帮我用地道美语翻译这几句话,谢谢
- 问：恭喜你所在的学校的全美名词一年比一年提前，很为你高兴，学校的提高意...
- 答：Congratulations on your school of the noun in a year earlier, very happy for you. the school‘s improvement means the improvement of yourself, if you continue to work, a little of defeat for the test of progress and success. cheer up!
-
2012-03-14
回答者: 王者潜力股
2个回答
-
请帮我翻译一段话,谢谢,务求准确。
- 问：服务员：晚上好，请问你有预定吗？ 1：是的，我的名字的钟小姐。 服务员...
- 答：Waitress: Good evening! Have you made a reservation?1：是的，我的名字的钟小姐。Yes. I am Zhong (英语中一般不用小姐/先生称呼自己)服务员：有了，一张两个人的桌子，靠近窗户。请来这边。1：谢谢。I see. A table for two, near the windwo. This way, please.（2为1的朋友）1：这...
-
2006-05-30
回答者: 一问啥不知
2个回答
1
-
高分悬赏~请英语高手帮我翻译一下下面的句子。语言尽量规范地道。
- 问：切勿用网络翻译： 1“中国历史悠久，具有深厚的文化底蕴。然而, 千百年来...
- 答：China is a country with a long history,and it also has deep culture deposits.However, for thousands of years, people have few knowledge of it,which is the result of that Chinese government neglects the development of culture industry.With the development of science and technoledge,...
-
2008-12-04
回答者: 丹佛乃及
4个回答
-
请英语高手帮我翻译一下这段,谢谢,跪下都行啊
- 问：大家好！很高兴在这向大家介绍我自己。 我的名字叫胡印东，我的家乡是沈...
- 答：Hello! I am very happy to tell you this to myself.My name printed叫胡East, my hometown is the city of Shenyang Xinmin, can say that I am a native, I am very much like my hometown. I added 4 individuals, my father, my mother, my sister, and me. I very much love ...
-
2008-12-23
回答者: 393618633
4个回答
