请帮忙翻译一下这句英文,谢谢If you don't leave, I will be together...

问：请帮忙翻译一下这句英文，谢谢If you don't leave, I will be together ...

答：直接翻译的结果是：如果你不离开,我将和你永远在一起

2018-02-22 回答者: zhacb 10个回答 45

请大家帮我翻译一下这一段英文短文

问：Fortunately, one of the converts to the Quaker faith, William Penn....

答：Fortunately, one of the converts to the Quaker faith, William Penn.幸运的是，其中的转换为贵格会信仰，威廉佩恩。was the son of a close friend of Charles Ⅱ. When the older Penn died, the 是查尔斯的亲密朋友的儿子。当老潘死了，King owed him a large sum of money.William Penn ...

2016-05-10 回答者: 知道网友 1个回答 1

请帮我翻译一下这一段,不需要AI翻译,纯人工翻译,要通顺,谢谢!_百度知...

问：I guess what am trying to say Dad is what every son and daughter wa...

答：翻译如下 I guess what am trying to say Dad is what every son and daughter wants to say to their dad today. Praising a father on Father's Day is about more than a dad who brings home money or shares a dinner. It’s more about a dad deeply loving children who know every...

2018-04-18 回答者: jinnihe1 4个回答 1

谁能帮我翻译下这段英文?

问：With the days elapsing flashily like the glide, facing the rushing ...

答：Frankly, I'd be lost without you, Mom and Dad,爸爸，妈妈，没有你们我已经迷失了自己 and I only wish lived more than one lifetime to repay the incredible debt I owe you.我只希望我能够用几世的时间来偿还我欠你们的 I miss you...我想你们......

2007-08-24 回答者: qin274824243 4个回答

请各位高手帮我翻译下这段英文的意思

问：When you are young, you may want several love experiences. But as t...

答：You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.时间会教给你，学会宽恕，学会爱。而做到这些，需要一颗坚强的心。整合起来译文如下：年轻的时候，也许你很想有恋爱的体验，但是时间久了，你会意识到，如果真爱一个人，竭其一生恐怕都不足以表达对她的爱。时间...

2010-01-10 回答者: girlcat 7个回答 12

英语高手请帮我翻译一下这一段英语,用翻译软件的请不要进

问：下面这一段英文，谁帮我翻译一下？ Beware the beares of false gifts &...

答：以下是我的翻译，差不多一样的。Beware the beares of false gifts & their broken promises 要提防他们（带信人）虚假的礼物和不守信的承若 Much pain but still time 有很多痛苦，但仍有时间（去缓解）There is good out there 在外面（的世界）那里有好的 We opose deception 我们反对欺骗 Con...

2010-08-28 回答者: jlhuang_05 9个回答 4

求帮我翻译下这段英文,谢谢了

答：翻译：我等待你的心，而我永远不会放弃，不会让我伤心，你是我的甜心，我真诚地希望这是为了赢得你的心，愿幸福，不要没有良心！（我以痴心，静待你芳心，海枯石烂我不会死心，别叫我伤心，你是我甜心，这代表我真心，希望赢得你的心，祝欢心，别没良心。）注释：wait for you等你 infatuation...

2017-03-21 回答者: 天使恶魔00001 2个回答 2

请帮我把这段中文翻译成英语,高手请帮忙,谢谢。

问：为了你 我从北京回来了 否定了所有关心我的人 因为你不想去那，而且那城...

答：因为你不想去那，而且那城市也没有你 It was all because you don't want to go there and you will not be there anyway. (而且那城市也没有你-- 这句话和前一句矛盾，不过我还是翻译了，你看着办）要选择大学了，你会在哪 "It's the high time of selecting a university (college). ...

2008-06-26 回答者: Rhapsodia晚枫 3个回答

麻烦帮忙翻译一下这段英文

问：Hi Ben I am still alive...I've been working a lot lately. Thanks fo...

答：Hi Ben I am still alive...I've been working a lot lately. Thanks for your caring!我还活着...我最近工作很多. 谢谢您的关心!Let's update a little bit about myself --- I brought my first BMW, this car is great, love it!看看我现在的变化吧--我买了我的第一辆宝马,这辆...

2006-09-13 回答者: wanyouyinli 7个回答

请大家帮我翻译下下面这段英文

问：这些年，自己经历了多少次失败，我以记不清。 而这次，我可能不得不再一...

答：而这次，我可能不得不再一次面对失败的现实。However, I possibly have to face the failure again.虽然失败对于一个人来说是不可避免的事情，但是再一个地方摔倒两次，是不可以发生的。Even though it is impossible that a person has never had any failures in his life. I can not forgive my...

2007-11-13 回答者: star97eric 2个回答 1