Question

求 韩文版的《头发乱了》（名字叫honey）的歌词

朴镇荣 唱的
最好有发音的！
谢谢啦！！！！！！
是一个男人唱的！~~~调子和张学友的《头发乱了》一样的。

Answer 1

歌曲名：《Honey》
歌手：박진영(朴镇英)
所属专辑：《即使过了十年》
歌词如下：
OH! HONEY
그대를 처음 본 그 순간 난 움직일 수가 없었지
Geu dae reul cheo eum bon geu sun gan nan um jik gil su ga eob seot ji
그대 그 아름다운 모습 난 넋을 잃고야 말았지
Geu dae geu a reum da un mo seub nan neok seul il go ya mal rat ji
그대의 아름다운 그 미소가 나를 사로잡았지
Geu dae ya a reum da un geu mi so ga na reul sa ro jab bat ji HEY
거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지
HEY geo gi geu rae ja gi waen man ha myeon nae ge o ji
우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지
U ri yeo gi e seo dul ri meot jin bam meul ham gge ha ji OH! HONEY
오 베이비 어쩜 아름답기도 하지
OH! HONEY O be I bi eo jjeom a reum dab gi do ha ji
내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지 Nae ge o ji na reul mid ji jeol dae hu hoe hal ri eob ji 그대의 그 섹시한 눈빛 오 나를 또 바라보았지
Geu dae ya geu sek si han nun bich o na reul ddo ba ra bo at ji
눈빛이 마주치는 순간 난 숨을 쉴 수가 없었지
Nun bich chi ma ju chi neun sun gan nan sum meul swil su ga eob seot ji
그대야 말로 하늘이 내려주신 진정한
HONEY지 Geu dae ya mal ro ha neul i nae ryeo ju sin jin jeong han HONEY ji HEY 거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지
HEY geo gi geu rae ja ji waen man ha myeon nae ge o ji
우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지
U ri yeo ji e seo dul ri meot jin bam meul ham ggae ha ji OH! HONEY
오 베이비 어쩜 아름답기도 하지
OH! HONEY O be I bi eo jjeom a reum dab gi do ha ji
내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지
Nae ge o ji na reul mid ji jeol dae hu hoe hal ri eob ji now everybody party~!
내게로 걸어오는 그대 난 바라볼 수가 없었지
Nae ge ro geol reo o neun geu dae nan ba ra bol su ga eob seot ji
걸어오는 그대의 모습 너무 눈부시기 때문이지
Geol reo o neun geu dae ya mo seub neo mu nun bu si gi ddae mun ni ji
이제서야 비로소 나 나 새로운 사랑에 눈을 뜬거지
I je seo ya bi ro so na na sae ro un sa rang e nun neul ddeun geo ji HEY
거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지 HEY
geo gi geu rae ja gi waen man ha myeon nae ge o ji
우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지
U ri yeo ji e seo dul ri meot jin bam meul ham ggae ha ji OH! HONEY
오 베이비 어쩜 아름답기도 하지 OH! HONEY
O be I bi eo jjeom a reum dab gi do ha ji
내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지
Nae ge o ji na reul mid ji jeol dae hu hoe hal ri eob ji

Answer 2

歌曲名：《Honey》
歌手：박진영(朴镇英)
所属专辑：《即使过了十年》
歌词如下：
OH!
HONEY
그대를
처음
본
그
순간
난
움직일
수가
없었지
Geu
dae
reul
cheo
eum
bon
geu
sun
gan
nan
um
jik
gil
su
ga
eob
seot
ji
그대
그
아름다운
모습
난
넋을
잃고야
말았지
Geu
dae
geu
a
reum
da
un
mo
seub
nan
neok
seul
il
go
ya
mal
rat
ji
그대의
아름다운
그
미소가
나를
사로잡았지
Geu
dae
ya
a
reum
da
un
geu
mi
so
ga
na
reul
sa
ro
jab
bat
ji
HEY
거기
그래
자기
왠만하면
내게
오지
HEY
geo
gi
geu
rae
ja
gi
waen
man
ha
myeon
nae
ge
o
ji
우리
여기에서
둘이
멋진
밤을
함께
하지
U
ri
yeo
gi
e
seo
dul
ri
meot
jin
bam
meul
ham
gge
ha
ji
OH!
HONEY
오
베이비
어쩜
아름답기도
하지
OH!
HONEY
O
be
I
bi
eo
jjeom
a
reum
dab
gi
do
ha
ji
내게
오지
나를
믿지
절대
후회할리
없지
Nae
ge
o
ji
na
reul
mid
ji
jeol
dae
hu
hoe
hal
ri
eob
ji
그대의
그
섹시한
눈빛
오
나를
또
바라보았지
Geu
dae
ya
geu
sek
si
han
nun
bich
o
na
reul
ddo
ba
ra
bo
at
ji
눈빛이
마주치는
순간
난
숨을
쉴
수가
없었지
Nun
bich
chi
ma
ju
chi
neun
sun
gan
nan
sum
meul
swil
su
ga
eob
seot
ji
그대야
말로
하늘이
내려주신
진정한
HONEY지
Geu
dae
ya
mal
ro
ha
neul
i
nae
ryeo
ju
sin
jin
jeong
han
HONEY
ji
HEY
거기
그래
자기
왠만하면
내게
오지
HEY
geo
gi
geu
rae
ja
ji
waen
man
ha
myeon
nae
ge
o
ji
우리
여기에서
둘이
멋진
밤을
함께
하지
U
ri
yeo
ji
e
seo
dul
ri
meot
jin
bam
meul
ham
ggae
ha
ji
OH!
HONEY
오
베이비
어쩜
아름답기도
하지
OH!
HONEY
O
be
I
bi
eo
jjeom
a
reum
dab
gi
do
ha
ji
내게
오지
나를
믿지
절대
후회할리
없지
Nae
ge
o
ji
na
reul
mid
ji
jeol
dae
hu
hoe
hal
ri
eob
ji
now
everybody
party~!
내게로
걸어오는
그대
난
바라볼
수가
없었지
Nae
ge
ro
geol
reo
o
neun
geu
dae
nan
ba
ra
bol
su
ga
eob
seot
ji
걸어오는
그대의
모습
너무
눈부시기
때문이지
Geol
reo
o
neun
geu
dae
ya
mo
seub
neo
mu
nun
bu
si
gi
ddae
mun
ni
ji
이제서야
비로소
나
나
새로운
사랑에
눈을
뜬거지
I
je
seo
ya
bi
ro
so
na
na
sae
ro
un
sa
rang
e
nun
neul
ddeun
geo
ji
HEY
거기
그래
자기
왠만하면
내게
오지
HEY
geo
gi
geu
rae
ja
gi
waen
man
ha
myeon
nae
ge
o
ji
우리
여기에서
둘이
멋진
밤을
함께
하지
U
ri
yeo
ji
e
seo
dul
ri
meot
jin
bam
meul
ham
ggae
ha
ji
OH!
HONEY
오
베이비
어쩜
아름답기도
하지
OH!
HONEY
O
be
I
bi
eo
jjeom
a
reum
dab
gi
do
ha
ji
내게
오지
나를
믿지
절대
후회할리
없지
Nae
ge
o
ji
na
reul
mid
ji
jeol
dae
hu
hoe
hal
ri
eob
ji

Answer 3

그대를
처음
본
그
순간
난
움직일
수가
없었지
Geu
dae
reul
cheo
eum
bon
geu
sun
gan
nan
um
jik
gil
su
ga
eob
seot
ji
그대
그
아름다운
모습
난
넋을
잃고야
말았지
Geu
dae
geu
a
reum
da
un
mo
seub
nan
neok
seul
il
go
ya
mal
rat
ji
그대의
아름다운
그
미소가
나를
사로잡았지
Geu
dae
ya
a
reum
da
un
geu
mi
so
ga
na
reul
sa
ro
jab
bat
ji
HEY
거기
그래
자기
왠만하면
내게
오지
HEY
geo
gi
geu
rae
ja
gi
waen
man
ha
myeon
nae
ge
o
ji
우리
여기에서
둘이
멋진
밤을
함께
하지
U
ri
yeo
gi
e
seo
dul
ri
meot
jin
bam
meul
ham
gge
ha
ji
OH!
HONEY
오
베이비
어쩜
아름답기도
하지
OH!
HONEY
O
be
I
bi
eo
jjeom
a
reum
dab
gi
do
ha
ji
내게
오지
나를
믿지
절대
후회할리
없지
Nae
ge
o
ji
na
reul
mid
ji
jeol
dae
hu
hoe
hal
ri
eob
ji
그대의
그
섹시한
눈빛
오
나를
또
바라보았지
Geu
dae
ya
geu
sek
si
han
nun
bich
o
na
reul
ddo
ba
ra
bo
at
ji
눈빛이
마주치는
순간
난
숨을
쉴
수가
없었지
Nun
bich
chi
ma
ju
chi
neun
sun
gan
nan
sum
meul
swil
su
ga
eob
seot
ji
그대야
말로
하늘이
내려주신
진정한
HONEY지
Geu
dae
ya
mal
ro
ha
neul
i
nae
ryeo
ju
sin
jin
jeong
han
HONEY
ji
HEY
거기
그래
자기
왠만하면
내게
오지
HEY
geo
gi
geu
rae
ja
ji
waen
man
ha
myeon
nae
ge
o
ji
우리
여기에서
둘이
멋진
밤을
함께
하지
U
ri
yeo
ji
e
seo
dul
ri
meot
jin
bam
meul
ham
ggae
ha
ji
OH!
HONEY
오
베이비
어쩜
아름답기도
하지
OH!
HONEY
O
be
I
bi
eo
jjeom
a
reum
dab
gi
do
ha
ji
내게
오지
나를
믿지
절대
후회할리
없지
Nae
ge
o
ji
na
reul
mid
ji
jeol
dae
hu
hoe
hal
ri
eob
ji
now
everybody
party~!
내게로
걸어오는
그대
난
바라볼
수가
없었지
Nae
ge
ro
geol
reo
o
neun
geu
dae
nan
ba
ra
bol
su
ga
eob
seot
ji
걸어오는
그대의
모습
너무
눈부시기
때문이지
Geol
reo
o
neun
geu
dae
ya
mo
seub
neo
mu
nun
bu
si
gi
ddae
mun
ni
ji
이제서야
비로소
나
나
새로운
사랑에
눈을
뜬거지
I
je
seo
ya
bi
ro
so
na
na
sae
ro
un
sa
rang
e
nun
neul
ddeun
geo
ji
HEY
거기
그래
자기
왠만하면
내게
오지
HEY
geo
gi
geu
rae
ja
gi
waen
man
ha
myeon
nae
ge
o
ji
우리
여기에서
둘이
멋진
밤을
함께
하지
U
ri
yeo
ji
e
seo
dul
ri
meot
jin
bam
meul
ham
ggae
ha
ji
OH!
HONEY
오
베이비
어쩜
아름답기도
하지
OH!
HONEY
O
be
I
bi
eo
jjeom
a
reum
dab
gi
do
ha
ji
내게
오지
나를
믿지
절대
후회할리
없지
Nae
ge
o
ji
na
reul
mid
ji
jeol
dae
hu
hoe
hal
ri
eob
ji

Answer 4

这下绝对没错。
그대를 처음 본 그순간
난 움직일수가 없었지
그대 그 아름다운 모습
난 넋을 잃고야 말았지
그대의 아름다운 그
그미소가
나를 사로잡았지
Hey 거기 그래 자기
웬만하면 내게 오지
우리 여기에서 둘이
멋진밤을 함께 하지
Oh Honey Oh Baby
어쩜 아름답기도 하지
내게 오지 나를 믿지
절대 후회할리 없지
그대의 그 섹시한 눈빛
오 나를또 바라보았지
눈빛이 마주치는 순간
난 숨을 쉴수가 없었지
그대야 말로 하늘이
내려주신
진정한 Honey지 오
Hey 거기 그래 자기
웬만하면 내게 오지
우리 여기에서 둘이
멋진밤을 함께 하지
Oh Honey Oh Baby
어쩜 아름답기도 하지
내게 오지 나를 믿지
절대 후회할리 없지
Now Everyboby party
내게로 걸어오는 그대
난 바라볼수가 없었지
걸어오는 그대의 모습
너무 눈부시기 때문이지
이제서야 비로소 나
나 새로운 사랑에
눈을 뜬거지
Hey 거기 그래 자기
웬만하면 내게 오지
우리 여기에서 둘이
멋진밤을 함께 하지
Oh Honey Oh Baby
어쩜 아름답기도 하지
내게 오지 나를 믿지
절대 후회할리 없지
Hey 거기 그래 자기
웬만하면 내게 오지
우리 여기에서 둘이
멋진밤을 함께 하지
Oh Honey Oh Baby
어쩜 아름답기도 하지
내게 오지 나를 믿지
절대 후회할리 없지http://files.17173.com/ddr/music/hf_song/17173_hf004.mp3
OH! HONEY
그대를 처음 본 그 순간 난 움직일 수가 없었지
그대 그 아름다운 모습 난 넋을 잃고야 말았지
그대의 아름다운 그 미소가 나를 사로잡았지

*HEY 거기 그대 자기 왠만하면 내게 오지
우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지
OH! HONEY 오 베이비 어쩜 아름답기도 하지
내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지

* 그대의 그 섹시한 눈빛 오 나를 또 바라보았지
눈빛이 마주치는 순간 난 숨을 쉴 수가 없었지
그대야 말로 하늘이 내려주신 진정한 HONEY지

내게로 걸어오는 그대 난 바라볼 수가 없었지
걸어오는 그대의 모습 너무 눈부시기 때문이지
이제서야 비로소 나 나 새로운 사랑에 눈을 뜬거지

发音：oh!honey ge dea rer qe um bao nen sun gar nan uum jir gir su gar up se ji
ge dea a rem da un mao sub nan neg ser yir kao ya mar a ji
ge dea a ar rem da un ge mi sao ga na rer sa rao za ba ji
# hey ger gi ger lea za gi yuen man ha mein nea gei ao ji
u li yei gi a se du li me jin bam er ham gei ha ji
oh!honey oh baby a zem a rem dab gi dao ha ji
nea gei ao ji na rer mi ji zer dea hu hui har li up ji
ge dea a ge sexy han nun bi o na rer dao ba ra bao a ji
nun bi qi ma zu qi nen sun garn nan sum er svr su gar up se ji
ge dea ya mar lao ha ner yi nea lei zu xin jin zeng harn honey ji

这回应该没错，我听了一下，是这个歌词。
晕，好像还是不够，后面的歌词没有，我再找找。

Answer 5

그대를 처음 본 그 순간 난 움직일 수가 없었지
Geu dae reul cheo eum bon geu sun gan nan um jik gil su ga eob seot ji

그대 그 아름다운 모습 난 넋을 잃고야 말았지
Geu dae geu a reum da un mo seub nan neok seul il go ya mal rat ji

그대의 아름다운 그 미소가 나를 사로잡았지
Geu dae ya a reum da un geu mi so ga na reul sa ro jab bat ji

HEY 거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지
HEY geo gi geu rae ja gi waen man ha myeon nae ge o ji

우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지
U ri yeo gi e seo dul ri meot jin bam meul ham gge ha ji

OH! HONEY 오 베이비 어쩜 아름답기도 하지
OH! HONEY O be I bi eo jjeom a reum dab gi do ha ji

내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지
Nae ge o ji na reul mid ji jeol dae hu hoe hal ri eob ji

그대의 그 섹시한 눈빛 오 나를 또 바라보았지
Geu dae ya geu sek si han nun bich o na reul ddo ba ra bo at ji

눈빛이 마주치는 순간 난 숨을 쉴 수가 없었지
Nun bich chi ma ju chi neun sun gan nan sum meul swil su ga eob seot ji

그대야 말로 하늘이 내려주신 진정한 HONEY지
Geu dae ya mal ro ha neul i nae ryeo ju sin jin jeong han HONEY ji

HEY 거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지
HEY geo gi geu rae ja ji waen man ha myeon nae ge o ji

우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지
U ri yeo ji e seo dul ri meot jin bam meul ham ggae ha ji

OH! HONEY 오 베이비 어쩜 아름답기도 하지
OH! HONEY O be I bi eo jjeom a reum dab gi do ha ji

내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지
Nae ge o ji na reul mid ji jeol dae hu hoe hal ri eob ji

now everybody party~!

내게로 걸어오는 그대 난 바라볼 수가 없었지
Nae ge ro geol reo o neun geu dae nan ba ra bol su ga eob seot ji

걸어오는 그대의 모습 너무 눈부시기 때문이지
Geol reo o neun geu dae ya mo seub neo mu nun bu si gi ddae mun ni ji

이제서야 비로소 나 나 새로운 사랑에 눈을 뜬거지
I je seo ya bi ro so na na sae ro un sa rang e nun neul ddeun geo ji

HEY 거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지
HEY geo gi geu rae ja gi waen man ha myeon nae ge o ji

우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지
U ri yeo ji e seo dul ri meot jin bam meul ham ggae ha ji

OH! HONEY 오 베이비 어쩜 아름답기도 하지
OH! HONEY O be I bi eo jjeom a reum dab gi do ha ji

내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지
Nae ge o ji na reul mid ji jeol dae hu hoe hal ri eob ji

HEY 거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지
HEY geo gi geu rae ja gi waen man ha myeon nae ge o ji

우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지
U ri yeo ji e seo dul ri meot jin bam meul ham ggae ha ji

OH! HONEY 오 베이비 어쩜 아름답기도 하지
OH! HONEY O be I bi eo jjeom a reum dab gi do ha ji

내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지
Nae ge o ji na reul mid ji jeol dae hu hoe hal ri eob ji