日文歌曲翻译成中文

汽车を待つ君の横でぼくは时计を気にしてる季节外れの雪が降ってる「东京で见る雪はこれが最后ね」とさみしそうに君がつぶやくなごり雪も降る时を知りふざけ过ぎた季节のあとで今春が... 汽车を待つ君の横で
ぼくは时计を気にしてる
季节外れの雪が降ってる
「东京で见る雪はこれが最后ね」と
さみしそうに君がつぶやく
なごり雪も降る时を知り
ふざけ过ぎた季节のあとで
今 春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった
动き始めた汽车の窓に
颜をつけて
君は何か言おうとしている
君のくちびるが「さようなら」と动くことが
こわくて下を向いてた
时が行けば 幼い君も
大人になると 気付かないまま
可以翻译一下吗
展开
 我来答
为他美丽的心
2009-06-08 · TA获得超过2395个赞
知道大有可为答主
回答量:1459
采纳率:0%
帮助的人:1421万
展开全部
是<なごり雪>啊。

等火车的你 旁边的我
一直在意钟表的时间
不合季的雪轻轻飘落
“在东京看雪,这是最后一次了”
你伤感地小声说道
春天的残雪阿也知道飘落之时
在过于喧闹的季节之后
现在 春天来了 你变漂亮了
比去年漂亮多了

你将脸贴在
开始起动的火车车窗上
想说什么
害怕看到你的嘴唇在说“再见”
我就一直低着头
时间流逝 年幼的你
也长成大人 而我却没有发觉
essay19870
2009-06-08 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:84
采纳率:0%
帮助的人:76.9万
展开全部
汽车を待つ君の横で
你在等着火车的到来 而我站在你身旁
ぼくは时计を気にしてる
不停看着手表
季节外れの雪が降ってる
不合季节的雪纷纷飘落
「东京で见る雪はこれが最后ね」と
这是最后一次在东京看雪了吧
さみしそうに君がつぶやく
你寂寞地低语道
なごり雪も降る时を知り
下起依恋的雪的时候
ふざけ过ぎた季节のあとで
是在这莫名的季节之后
今 春が来て君はきれいになった
现在 春天来了 你变得更美
去年よりずっときれいになった
比去年要更漂亮了
动き始めた汽车の窓に
颜をつけて
君は何か言おうとしている
你脸贴着开动了的火车车窗 似乎想说什么
君のくちびるが「さようなら」と动くことが
こわくて下を向いてた
因为害怕你口中会说出再见
我只能低下了头

时が行けば 幼い君
大人になると 気付かないまま
时光流逝 不经意间 小小的你已长大
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
市夏出庚
2019-06-13 · TA获得超过3.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:29%
帮助的人:872万
展开全部
NEVER
CHANGE
WORLD
作词:森浩美 作曲:黄贯中 编曲:BEYOND,梁邦彦
迷い悩んでいても
风は吹き抜けて
Woo・・・雨降る空もいつか
青く晴れわたる
Woo・・・Hard
time
gose
by
Living
in
the
world
朝になれば阳は升って
暗闇も连れ去る 歩こう Never
change
世界に物が溢れて
心を惑わす
Woo・・・それでも星は歌い
花は咲き夸る
Woo・・・Hard
time
gose
by
Living
on
the
earth
争うよりも 爱すること
忘れずに素颜で生きよう
Love
and
Peace
Woo・・・Hard
time
gose
by
Living
in
the
world
世纪(とき)がたっても 変わらないのさ
だから今おそれず歩こう
Never
change
就算迷茫烦恼
风会吹过Woo・・・
下雨的天空也会蔚蓝放晴Woo・・・Hard
time
gose
by
Living
in
the
world
黎明到来太阳升
带走黑暗
向前走Never
change
世界物欲横流,诱惑我们心Woo・・・就算这样星星一样唱,花朵还争艳Woo・・・Hard
time
gose
by
Living
on
the
earth
与其你争我夺 不如选择爱
坚持信念
毫不掩饰的生存
Love
and
Peace
Woo・・・Hard
time
gose
by
Living
in
the
world
就算世界变迁
(我们)也不改变 
所以毫不惧怕的向前走
Never
change
Never
change
Never
change
Never
change
Never
change
Never
change
Never
change
Never
change
Never
change
Never
change
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式