Question

紧急紧急 请高手帮忙把文章翻译成英语 不要机器翻译的

新新厨具厂是一家典型的民营企业该公司集科研、设计、制造、安装、调试及保养于一体。企业拥有雄厚的技术力量、先进的生产设备。以高质的产品、良好的信誉树立了“新新厨具”优质品牌。一家蓬勃发展的现代崭新的厨房设备制造企业。在金融危机新形势及消费者的需求趋向多元化和多变性的市场环境下,其作为民营企业中的一员也面临了严峻挑战,如何缩减管理费用,怎么运各种策略执行企业管理费用控制也成为其能否立于不败之地的关键所在,因此研究其管理费用控制问题具有非常现实的意义.
本文正是以此为研究背景,运用现代企业管理理论以及定性与定量相结合的分析方法,来研究新新厨具厂公司的企业管理费用问题.首先,在进行大量详实调查研究的基础上,对本项目的市场环境进行了全面的Gamma系数数据分析..其次,对该公司了进行了问题分析,包括调研,选择目标市场,市场细分,定位等,最后对其管理费用缩减进行了重新组合,希望能通过文章的分析，对新新厨具厂至其他同类企业的管理费用控制选择运用起到一定的帮助。

Answer 1

The new new kitchenware factory is a private enterprise of the typical company integrating scientific research, design, manufacture, installation, commissioning and maintenance. Enterprise with strong technical strength, advanced production equipment. With high quality products and good prestige set up "the new new kitchenware" brand. A vigorous development of modern brand-new kitchen equipment manufacture enterprise. A new situation in the financial crisis and consumer demand diversity and changeful tendency of market environment, as a member of the private enterprises are faced with challenges, to cut costs, how to transport management strategy implementation of enterprise management cost control has become the key invincible, so the study of its management cost control problem is very realistic significance.
This paper is to study the background, applying modern enterprise management theory and qualitative and quantitative analysis method to study the new new kitchenware, the company's management fee. First, a thorough investigation and study on the basis of this project, the market environment of Gamma coefficient data analysis. Secondly, this company has the problem analysis, including research, select the target market, market segmentation, orientation, and finally to the management cost reduction, the hope can through the analysis of the new new kitchenware factory to other similar enterprise management cost control by play a help.

Answer 2

The new plant is a typical kitchen of the private enterprise the company's scientific research, design, manufacture, installation, commissioning and maintenance in one. Enterprise has strong technical force, advanced production equipment. To high-quality products, good reputation has set a "new new kitchen," high-quality brand. A vigorous development of new modern kitchen equipment manufacturers. The new situation in the financial crisis and consumer demand for diversification and the volatility of the market environment, as in private enterprises are also facing a serious challenge of how to reduce administrative costs,
How the implementation of transport strategies to control the cost of enterprise management can also become the key to an invincible position, so the cost of its management control of great practical significance.
This article is to study this background, the use of modern enterprise management theory, as well as a combination of qualitative and quantitative analytical methods to study the new plant's new kitchen cost of enterprise management. First of all, in a large number of detailed studies on the basis of this market environment, the project conducted a comprehensive analysis of the Gamma coefficient data .. Second, the company has carried out analysis, including research, select target markets, market segmentation, positioning, etc., and finally to reduce its management fees for the re-combination hope that through the analysis of the article, a new kitchen for the new plant to other similar enterprises in the management of cost control options to help achieve a certain degree of use.