Question

送给父亲的一段话(英文)

如题

Answer 1

Dear Dad,

Today is known as father's day. A day set aside to remind all children to remember their father in some way. A day to give expression and appreciation, for the love and care they have received and are receiving, from their fathers. Knowing you care little for a lot of sentimental or emotional praise, I will limit my words of praise by saying I have, in my life time, meet and known many fine fathers, and have read about many great men , yet, I can truthfully say I am glad I am your son.

There are several reasons why I am glad you are my father. First, you made my years of childhood and youth a period of life delightful to live over in my memory. A pleasure I engage in perhaps more than I would if I could see you more often. You found time to go swimming with me, to carry me on fishing trips, and you let me go hunting with you long before I was large enough to carry a gun. My memory of my fellowship with you during my childhood and youth are crammed with vivid recollections of delightful experiences we had together during those years. You may not have had the money to give me everything I wanted, but I don't remember about that. I do remember you giving me something of greater value, that man-to-man fellowship between father and son that money cannot buy at any price.

Answer 2

Hard!