Question

急用,英语翻译

“在我眼中,你是任何人无法取代的,她们没办法和你相比”
“超凡脱俗的气质,清纯可爱的样子,善良美丽的心灵, ”
“中国武术和韩国跆拳道相比,哪一个更历害?”
“也许我配不上你”
翻译英语,禁用机器

Answer 1

"In my eyes,nobody could replace you,they are not qualified to match you"
"Refined and unique temperament,pure and cute look with kind heart"
"Which is more greater,Chinese martial art or Korean taekwondo?"
"Maybe i don't match you"

这个是我自己翻译的，有错误请指正，O(∩_∩)O谢谢

Answer 2

"In my eyes, you are one of them can replace, compared with you don't."
"Free from vulgarity temperament, pure and lovely, kind and beautiful heart,"
"The Chinese martial arts, and South Korea, which is more than taekwondo felted?"
"Maybe I don't deserve you."

Answer 3

“in my eye, you are anybody is unable to substitute, they don`t have the means and you compare”
“the unusual refined makings, the clear lovable appearance, the good beautiful mind,”
“the Chinese martial arts and the South Korean Tae Kwon Do compare, which undergoes the evil?”
“maybe I cannot be joined to you

Answer 4

建议你去爱词霸，更快一些