Question

广东话翻译

把普通话翻成广东话的哦

你好漂亮哦，很高兴能认识你
你叫什么名字呢？？
我觉得你好可爱，你住在广东吗？
我是初中生，我的名字叫。。。
你在那里住了多久呢？？
那个地方好玩吗？？
我很不喜欢读书，因为好累啊
照片里的人真的是你吗？
那就是说你现在在广东？

Answer 1

学习粤语不是一件容易的事，而且北方人学粤语困难就不仅在语音，还有词汇和语法。因此，当你决心要学习粤语时，你必须有心理准备。网上经常看到什么一月通、速成班等，就别太相信了，最多也是学会几句
常用的粤语用句，真正要学会粤语还是靠平常慢慢的学习，积累词汇，多听、多说、多练是最主要，也是最需要的学习方法。可以听听粤语歌曲或看看粤语电影、电视剧，寓学习于娱乐可能效果会更好。
如果你是在香港读大学，我建议你可以去看一个这个由香港中文大学建设的免费网络粤语课程，叫“港式粤语速递”，服务器在香港，可能有时打不开。
港式粤语速递
https://www.ilc.cuhk.edu.hk/chinese/canton_express/Templates/bc/index_bc.html
还有几个辅助的学习工具也是挺好用的
粤音ABC(香港电台制定的粤语发音教程)
http://www.yueyv.com/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=28&id=12
粤语发音词典
http:/www.yueyv.cn
本人学粤语也一段时间了，只要有环境的话，听是没问题的，主要是周围的人都是说粤语的，而且经常看TVB的电视剧，说的话，大部分都没问题了，一份耕耘，一份收获嘛！我平常也积累了不少粤语学习资料，都放在邮箱里，有需要的朋友发邮件我，注明粤语学习，我转发给你们
我邮箱
canton@vip.126.com

Answer 2

好长啊~
算了，帮你翻译一下~
2010年了，我现在还在干什么呢？现在我的生活真是一团糟，整天不知道该干些什么，很多时间都白白浪费掉了，好希望自己的
生活能够过得充实一点。现在在KTV找了份工作，虽然里面有很多同龄人，但比起去年在东乡那时候的同事无聊的多啦。其实我自己心里面都有个目标，想在里面找个女朋友，现在对自己真没信心，真不知道怎么讲了。
今天听位同事说，自己买了房子，现在想找2份工作做呢，要去还贷款，一想到自己，什么都没有，还要靠爸爸妈妈
，怎么办啊
。自己现在都有22岁啦
为什么老是这么失败，我为什么总是找不到自身原因呢
，好烦，好烦。想下真的我都去找个两份工作试试，可是这个不是玩的，一时冲动的想法只会叫自己越来越没自信啊。
哎啊，脑袋又开始想这么多啦
真是的，就不可以消停一下嘛
，做2份工作，一个月下来就2千多快钱的工资，好好存一年是2万，日子虽然会好辛苦，可都要努力啊，真怪自己不听话，学什么打麻将，赌博输了那么多钱，搞得自己外面还有外债，其他人欠自己的钱又没得还，气死啦
嗯，就这样想啦
等16号转到晚班就去看下可不可以其它地方兼职，早点还债，早点解脱。
并祝自己能找个女朋友，祝我的爸爸妈妈弟弟身体健康，我好，大家都好，还有和我要好的人，您们都要过得好。
要采纳我的答案啊，打得很辛苦呢~~~

Answer 3

男:什么造型来的,
女:这么肉酸(难看)的
但是
有花心思的
大家看看
这顶帽子
肯定是偷胡杏儿的
假发是偷郭晋安的
这件衣服很明显就是谢天华
厉害啊
连杨怡的叉叉(我不知道那是什么
所以不知道普通话)
快点拿回你的拖鞋
落下了
男:这一身5个造型
有点创意
真是大牺牲啊
请你揭晓
到底是哪位
至爱极品造型
肥田
男:其实这个真的是位艺术牺牲的
恭喜你
这么美弄到这么肥
胡杏儿:请你们不要再播那条片了
好恐怖啊
男:不是啊
那个是你为艺术而牺牲的
我怕在家里的小朋友被吓到了
好肥啊
不是啊
Bosco说喜欢啊
女:是不是啊
你不要冤枉他啊
男:他告诉他不喜欢那些瘦蒙蒙(就是很瘦的)
女主持:所以我知道他不会喜欢我的
胡:正经的说
多谢公司
多谢tvb
多谢乐小姐
因为是她推荐我去演那个角色的
男主持:那也要你有能力演才行的
你叫我弄得这么肥就回不了头了
胡:我现在fit吗
男主:
现在都是另一个人了啦
大家觉得呢
给点掌声吧
真是的
做演员
女主持:劲(就是很)fit啊我觉得
男主持:这次真的是很努力的
胡:还要谢谢我的监制
某某某
他一直都很信任我
整个增肥的计划都没有打扰过我
基本上没理过我
还要谢谢我的合作人
许志安
多谢某某
多谢你们喜欢肥田
多谢
男主持:OK
恭喜杏儿
女主:再一次恭喜
真的是很不容易的
这些极品造型
说肥就肥
说瘦就瘦
第一次帮人翻译
翻了20分钟
请采纳
谢谢

Answer 4

那些变态的人真的是神经病。去你娘啊。
今天早上有个变态的人，骑着单车在我身旁经过的时候用手碰了我的肩膀一下。他还停在人行道前笑着说：“靓女你上我车啊，来啊，顺路嘛”
去你妈啊，我真的很愤怒。“你神经病啊，滚啊”我立刻在书包里拿出一支水来洗洗我的肩膀。校服的一角湿了。那狗东西我前些天是见过的，呸，我恶心。
平时走十几分钟就到学校的路，今天三分钟就到了。到了学校我狂洗手，疯狂的洗手和肩膀，还好我平时随身带着洗手液，有些香味舒服一点。然后在叫我的同为摸我的肩膀，还把肩膀靠在同为那里，心理平衡一些。千灯湖真是很多变态的人，恶心，细菌。
严重打击变态的人，这种人生活在社会上简直就是一种耻辱，恶心，细菌，消灭这种人。就是踩在脚下也还不配呢。呸呸呸，滚，恶心的东西。
翻译完了，呵呵。
希望对楼主有帮助。

Answer 5

我要去银行存钱，白话也是这样打。
这些钱是我读书慢慢攒下来的，白话是：呢D钱系我读书果时一点点存落来噶。
有没有大一点的箱子.白话是：有无大D噶箱。