Question

高分悬赏高手帮忙翻译下面两篇英语短文，要人公的！！！

第一篇：
If you are hungry，what will you do?You may eat your favorite meal and be contented after that．Just like your stomach，your mind can be hungry．But it never lets you know，because you keep it busy thinking about your dream lover，favorite star and many such absurd (荒谬的)things．

The hunger of the mind can be satisfied through a lot of reading．

Reading has been the most helpful tool used by us from childhood．There are so many books which will angwer all your questions．When you read a book，you don't just full your eyes through the lines，but your mind also explains it to you．The interesting part of the book is kept in your mind as a seed(种子)．Now this seed is unknowingly(不知不觉地)used by you in the future to develop new ideas．

The more books you read，the more your mind will open up．Also this improves your speech skills a lot and makes a big contribution(贡献)to your vocabulary．Please give food to your thoughts by reading，reading and more reading !

第二篇：
Gift giving is different from culture to culture and person to person．

When giving gifts，sometimes color is important．For example，for many Chinese people around the world，red is a lucky color，and people often like to wrap(包装)gifts in this color．However，did you know that in Korea(朝鲜)，red is a color of death?That is why you should not wrap gifts in this color if you are givingg a gift to a Korean person．

What about western countries?In western countries，the color of wrapping paper is not really important．But color does matter when giving flowers，especially roses．You should not give red roses to a western person you don't know very well because they are a symbol(象征)of love．

You could give yellow roses instead as these are a symbol of friendship．You could also send pink roses as gifts to say thank you．

What other things should you remember when giving gifts to someone from a different culture? Well，one thing you should keep in mind is the person’s religion(宗教)．When choosing a gift for a Muslim(回教徒的)or Jewish(犹太族的)friend，you should never get food including pork，or things made from pigskin．Another thing that you should not get for a Muslim person is alcohol(酒)．
一定要人工的啊！！

Answer 1

这纯属雇佣廉价劳动力。。 可我就来一把吧

文章很简单，应该是中考题目吧
翻译如下
第一篇：
如果你饿了，你会做什么呢？你可能会饱餐一顿你最爱的食物，吃后就饱了。就像你的胃一样，你的大脑思维也可能会饿的。但它不会告诉你的，因为你总是让它忙着思考你的梦中情人，最爱的明星和许多荒谬的事云云。
思想的饥饿可以通过阅读来满足解决的。
阅读是我们自小以来最为游泳的工具。有很多的书可以回答你的问题。当你读一本书的时候，你你不仅通过一行行文字丰富你的视野，同时也使得思维为你解释这些内容。书中有趣的部分就像种子一样存在你的大脑中。这种子在未来会被你不知不觉的应用来思考新的方法。
你读书越多，你的思维便会越开阔。同时这也会提升你的演讲技能并对你的词汇量的丰富有所贡献。请通过阅读给你的思维想法以“食物”，多读书吧！
第二篇：
送礼物因文化也因人而异。
送礼物时，有时颜色是很重要的因素。比如吧，对于世界上的华人而言，红色是吉利的颜色，因此人们喜欢用这种颜色来包装礼品。但你知道吗，在朝鲜红色代表的是死亡。故而当你给韩国人送礼物时不要用红色来包装。
西方国家对此有何讲究呢？在西方，包装纸的颜色并不关键。但送花时，花色是很重要的，特别是送玫瑰花。你不能把红玫瑰给你不大认识的人，因为玫瑰花代表着爱情。
你可以送黄玫瑰做为替代，因为这是友谊的象征。你也可以送粉玫瑰以表示感谢。
还有什么其他的地方在你送礼时需要注意的吗？ 你也该急务要考虑对方的宗教信仰。当给一个穆斯林送礼时，其中不能有猪肉制品和猪皮。另外就是你不该送穆斯林酒。

纯手工，望您满意。

Answer 2

1 如果你饿了，会做什么？很可能吃些喜欢的食物，吃完后还会觉得心满意足。就像胃一样，大脑也会感到饥饿。但是你却意识不到，因为你的脑海里一直想着梦中情人，喜欢的明星或者类似的荒谬的东西。
思想的饥饿可以通过大量的阅读来填满。
从小时候开始，阅读就是我们最常用的并且有用的工具。有很多书你都可以从中找你你想要的答案。看书的时候，不只是眼睛一行行的看过去，而且你的大脑同时也解读了这些信息。那些有趣的章节就像种子一样被种下，当时也许毫无知觉，但是却会在以后给你带来意想不到的启发。
看的书越多，思想就会越开阔。而且这也会改善你的说话技巧，增加词汇量。请通过阅读给思想充饥，阅读再阅读！
2 送礼这回事儿文化间以及人与人之间都是有差异的。
送礼物有的时候颜色的选择很重要。例如，全球的华人都认为红色是个吉利的颜色，所以人们选红色作为礼品的包装颜色。然而你知道红色在朝鲜是一种跟死亡有关的颜色吗？这也是为什么送礼物给朝鲜人的时候不能选红色的包装。
那西方国家又有怎样的习俗呢？在西方，包装的颜色没有那么重要。但是如果礼物是鲜花尤其是玫瑰的时候，颜色就大有关系了。绝对不能随便送给不大熟悉的西方人红色的玫瑰，因为那是爱情的象征。
可以送黄色的玫瑰因为那代表着友情，也可以送粉色玫瑰以表达谢意。
给有文化差异的人送礼物的时候还有哪些事情需要注意的呢？首先要注意的就是对方的宗教信仰。给信仰回教或者犹太教的朋友选礼物时，千万不能选择含猪肉的食品，或者用猪的皮革做的礼品。另外还要注意不要送穆斯林信徒任何种类的酒。

手译 ^_^

Answer 3

如果你是饿了，那么你怎么办呢？你可以吃你最喜欢的食物，并满足后that.Just喜欢你的胃，你的心可以hungry.But它从来没有让你知道，因为你随时繁忙思考自己的梦想情人，最喜欢的球星，很多这种荒谬（荒谬的）东西。

饥饿的思想能够得到满足，通过大量的阅读。

读了最有用的工具我们childhood.There有这么多的图书将angwer所有的questions.When你读一本书，你不只是你的眼睛，通过充分的方针，但您的想法也说明它you.The有趣的部分是这本书保存在您的想法作为种子（种子） 。现在，这个种子是不知不觉（不知不觉地）使用您在未来开发新的想法。

在您阅读更多的书籍，更您的想法将打开up.Also这改善您的演讲技巧，并提出了许多大的贡献（贡献）到您的vocabulary.Please让您的想法食物通过阅读，阅读和更多的阅读！

第二篇：
送礼文化不同的文化和人。

当送礼，有时颜色important.For例如，对于许多华人世界各地的人们，红色是一个幸运的颜色，人们往往要总结（包装）礼物在这color.However ，你知道，在韩国（朝鲜） ，红色的是一个彩色的死亡？这就是为什么你不应该在这个总结的礼物颜色如果您是givingg赠送给韩国人。

西方国家如何？在西方国家，颜色的包装纸实际上不是颜色不important.But问题时，作花，特别是roses.You不应红玫瑰，以西方的人你不知道非常好，因为它们是一个象征（象征）的爱情。

你能给黄玫瑰而不是因为这些象征friendship.You还可以发送粉红色玫瑰作为礼物说谢谢。

还有什么其他的事情你应该记得，当送礼的人从不同的文化？嗯，有一件事你应该记住的是人的宗教（宗教） 。在选择礼品的穆斯林（回教徒的）或犹太人（犹太族的）朋友，你永远不应该得到食品包括猪肉，或东西从pigskin.Another的事情，你不应该得到的一个穆斯林人是酒精（酒） 。

您的问题我以回答完毕！请您放心使用！谢谢您的支持！再见！

Answer 4

如果你是饿了，那么你怎么办呢？你可以吃你最喜欢的食物，并满足后that.Just喜欢你的胃，你的心可以hungry.But它从来没有让你知道，因为你随时繁忙思考自己的梦想情人，最喜欢的球星，很多这种荒谬的事情。

饥饿的思想能够得到满足，通过大量的阅读。

读了最有用的工具我们childhood.There有这么多的图书将angwer所有的questions.When你读一本书，你不只是你的眼睛，通过充分的方针，但您的想法也说明它you.The有趣的部分是这本书保存在您的想法作为seed.Now这个种子是在不知情的使用您在未来开发新的想法。

在您阅读更多的书籍，更您的想法将打开up.Also这改善您的演讲技巧，并提出了许多大的贡献到您的vocabulary.Please让您的想法食物通过阅读，阅读和更多的阅读！

2
送礼文化不同的文化和人。

当送礼，有时颜色important.For例如，对于许多华人世界各地的人们，红色是一个幸运的颜色，人们往往要总结（包装）礼物在这color.However ，你知道，在韩国（朝鲜） ，红色的是一个彩色的死亡？这就是为什么你不应该在这个总结的礼物颜色如果您是givingg赠送给韩国人。

西方国家如何？在西方国家，颜色的包装纸实际上不是颜色不important.But问题时，作花，特别是roses.You不应红玫瑰，以西方的人你不知道非常好，因为它们是一个象征（象征）的爱情。

你能给黄玫瑰而不是因为这些象征friendship.You还可以发送粉红色玫瑰作为礼物说谢谢。

还有什么其他的事情你应该记得，当送礼的人从不同的文化？嗯，有一件事你应该记住的是人的宗教（宗教） 。在选择礼品的穆斯林（回教徒的）或犹太人（犹太族的）朋友，你永远不应该得到食品包括猪肉，或东西从pigskin.Another的事情，你不应该得到的一个穆斯林人是酒精（酒） 。

Answer 5

4/6/7翻译的都不错，顶下。三个你参考哪个都行，我就不多此一举了。