Question

ことになる和ことになっている有什么区别啊？

期末テストに落ちた学生は追试験を受けることになっています。我知道なっています表示规章制度，但我想问为什么なります不行啊，它不是也有决定的意思在吗？

Answer 1

你也说了ことになっている指的是规章制度，规章制度有一个潜在的解释，叫做惯例

惯例是什么？是曾经实行过甚至长期实行过的事情，与“决定”的意思不一样
ことになる的例句我给一句的话
新しい支店を开くことになる 这种情况讲ことになる是比较合适的，而这时候用ことになっている显然不是很对

说回你那句话，假如你这句话前边的语境是“之前的期末考试不及格的学生没有补考这一选项”的话，这里我觉得可以用ことになる，意思是“决定给这次期末考试不及格的学生追加补考”，而现在这句话的意思是“期末考试不及格的学生需要参加补考”，这句话意味着曾经的不及格的学生都参加过补考，未来不及格的学生也需要参加补考，而不仅仅是这一次的决定，我觉得还是要根据语境确定用法

Answer 2

こと(事) 是事情的意思。ことになる 当中的 こと 带有决定、结果等的含义。
彼は毎朝ジョギングすることにした (自己决定去慢跑)
彼は毎朝ジョギングすることになった (已有了决定，但是没提到谁决定，很可能是别人的决定)
そんなに食べたら、太ることになるよ。(会导致"变胖的结果")
よう(様) 是様子、状态。ようになる表示状态変化。
彼は毎朝ジョギングするようになった。 (状态、习惯的变化)