Question

帮忙把几句话翻译成英文，谢谢，急用！(牛津)

（不要用百度翻译，谷歌翻译，还有那些！）

1、有个好记性

2、用不同的能力去帮助需要帮助的人

3、做些事来保证自己的安全

4、告诉他们玩水上运动的时候不要粗心

5、在转弯口跌倒

6、努力学英语并且在语文方面去得好成绩

7、在去俱乐部的路上，带一个迷路的小孩去警察局

8、他英语不好，所以他需要多读多用英语

9、他总是考虑别人很少考虑自己

10、在公共汽车上让位是礼貌的

11、感激他的帮助

Answer 1

1、有个好记性

has good memory
地道的：has an elephant memory
2、用不同的能力去帮助需要帮助的人
use different abilities to help those in need
3、做些事来保证自己的安全
do something to ensure oneself's safety
4、告诉他们玩水上运动的时候不要粗心

Tell them to be careful when playing water sports
5、在转弯口跌倒
fall down at the corner

6、努力学英语并且在语文方面去得好成绩

do one's best to learn English and get good marks on Chinese

7、在去俱乐部的路上，带一个迷路的小孩去警察局

On the way to the club,(who?)take a missing child to the police station
8、他英语不好，所以他需要多读多用英语
He is not good at English,so he needs to read and practise more.
9、他总是考虑别人很少考虑自己
He is always concerning about others rather than himself.
10、在公共汽车上让位是礼貌的
It's good manners to offer seats on buses.
11、感激他的帮助
appreciate his help

Answer 2

1、有个好记性
sb has good memory.
2、用不同的能力去帮助需要帮助的人
help those people who need help with different ability.
3、做些事来保证自己的安全
do sth to ensure yourself’s safety.
4、告诉他们玩水上运动的时候不要粗心
tell them take care when they are playing water games.
5、在转弯口跌倒
fell at the turning.
6、努力学英语并且在语文方面去得好成绩
study hard in English and get good score in Chinese.
7、在去俱乐部的路上，带一个迷路的小孩去警察局
take a lost boy to the policestation on the way to the club.
8、他英语不好，所以他需要多读多用英语
He is not very good at English. So he need more reading and using of English.
9、他总是考虑别人很少考虑自己
He cares others more than himself.
10、在公共汽车上让位是礼貌的
It is polite to give seats to others.
11、感激他的帮助
Thanks for his help.

Answer 3

1. Having a good memory
2. Use different ability to help the people that need it.
3. Do something to ensure your safety.
4. Tell them not to be remiss of when they are doing water activities.
5. Falling down at the corner.
6. Try hard to learn english and get good effort with chinese as well.
7. Bring the kid who was lost to the police station on the way to the club.
8. His english is poor so he need to read and use more english.
9. He always think over other people rather than himself.
10. It is good manners to abdicate to others on the bus.
11. Appreciated his help.

为什么有些句子没有加名词???? 还得我差点不能翻译了!!!
这保证是纯点国外英文!!! 本人自己脑子翻译!!! 没错啦~~住在国外英文不差!!
我又信心!!~~ 给我加分哦~~

Answer 4

1, there is a good memory
2, with different ability to help people in need of help
3, do something to ensure their own safety
4, to tell them when to play water sports not careless
5, I fell in turn
6, the efforts to learn English language and to better results
7, in the way to the club, with a lost child to the police station
8, his poor English, so he needs to read more in English
9, he was always very few others to consider their own
10, on the bus is a polite way
11, grateful for his help

Answer 5

1 have a good memory
2 to help those who need help with your different abilities
3 to do something to ensure your own safty
4 to tell them to be cafeful when playing water sports
5 fall down at the corner
6 to study English hard and get a good mark in Chinese
7 send a boy who has lost his way to the police station on the way to the club
8 His English is not good so he need to read more and use more.
9 He always gives more thought to others than himself.
10 It is polite to give your sit to other people when on the bus.
11 thank him fore his help