文言文晏子进谏
1. 晏子进谏 全文翻译
原文:齐有得罪于景公者,景公大怒,缚置之殿下,召左右肢解之,敢谏者诛。晏子左手持头,右手磨刀,仰而问曰:“古者明王圣主其肢解人,不审从何肢解始也?”景公离席曰:“纵之,罪在寡人。”
译文:有人得罪齐景公,景公非常生气,命人把他绑在大殿,准备处以分尸的极刑,并且说如果有人胆敢劝阻,一律格杀勿论.晏子(即晏婴)左手抓着人犯的头,右手拿着刀,抬头问景公:"古时圣王明君肢解人犯时,不知先从人犯的哪个部位下刀 "景公立刻站起身说:"放了他吧,这是寡人的错."
2. 晏子进谏 翻译
【译文】 有人得罪齐景公,景公非常生气,命人把他绑在大殿,准备处以分尸的极刑,并且说如果有人胆敢劝阻,一律格杀勿论。
晏子(即晏婴)左手抓着人犯的头,右手拿着刀,抬头问景公:“古时圣王明君肢解人犯时,不知先从人犯的哪个部位下刀?”景公立刻站起身说:“放了他吧,这是寡人的错。”景公时,刑律条文繁多。
有一天景公出游见有卖踊(被砍去一脚的罪犯所穿的鞋)的。景公就问晏子:“贤卿住的地方靠近市集,可知道踊贵还是普通鞋子贵?”晏子答:“踊贵。”
景公突然有所领悟,于是下令废除刖刑(砍去罪犯一脚的刑法)。
3. 晏子春秋里‘晏子进谏’”
晏子谏齐景公 景公在位时,连下三天雪还不放晴。
景公披着用狐狸腋下白毛做的皮衣,坐在正堂前的台阶上。晏子进宫谒见,站了一会儿,景公说:“奇怪啊!下了三天雪可是天气不冷。”
晏子回答说:“天气不冷吗?”景公笑了。晏子说:“我听说古代贤德的国君自己吃饱却知道别人的饥饿,自己穿暖却知道别人的寒冷,自己安逸却知道别人的劳苦。
现在君王不知道别人了。”景公说:“说得好!我听从您的教诲了。”
便命人发放皮衣、粮食给饥饿寒冷的人。命令:在路上见到的,不必问他们是哪乡的;在里巷见到的,不必问他们是哪家的;巡视全国统计数字,不必记他们的姓名。
士人已任职的发给两个月的粮食,病困的人发给两年的粮食。孔子听到后说:“晏子能阐明他的愿望,景公能实行他认识到的德政。”
4. 晏子进谏(时景公烦与刑
景公在位时,连下三天雪还不放晴。
景公披着用狐狸腋下白毛做的皮衣,坐在正堂前的台阶上。晏子进宫谒见,站了一会儿,景公说:“奇怪啊!下了三天雪可是天气不冷。”
晏子回答说:“天气不冷吗?”景公笑了。晏子说:“我听说古代贤德的国君自己吃饱却知道别人的饥饿,自己穿暖却知道别人的寒冷,自己安逸却知道别人的劳苦。
现在君王不知道别人了。”景公说:“说得好!我听从您的教诲了。”
便命人发放皮衣、粮食给饥饿寒冷的人。命令:在路上见到的,不必问他们是哪乡的;在里巷见到的,不必问他们是哪家的;巡视全国统计数字,不必记他们的姓名。
士人已任职的发给两个月的粮食,病困的人发给两年的粮食。孔子听到后说:“晏子能阐明他的愿望,景公能实行他认识到的德政。”
是这篇吗。
5. 【晏子谏杀烛邹文言文问题1.文中晏子只是数烛邹之罪而并未正式进
1:奴隶(封建)社会,等级森严.春秋之时,虽“礼乐崩坏”,但礼乐制度中鼓吹的宗法制度和君权、族权、夫权、神权等并未削弱,相反却得到了巩固和加强.在君王盛怒之时,“谏”要讲究策略.表面上看(晏子)是在数烛邹之罪,实际上是婉转迂回地进谏.2:晏子没有从正面指责齐王,表面上看是在斥责烛邹,其实是在说齐景公只因为逃了鸟就杀人.从维护齐王的根本利益出发,顺着他的话进行劝谏,列出烛邹的三条罪状,不使齐景公在群臣面前失去面子,且非常婉转迂回,指出枉杀无罪之人的荒唐行径将会带来严重后果,从而达到劝谏的目的.正话反说,齐景公当然明白(既有了面子、又有台阶下).故而齐景公满意地说“寡人闻名矣”,放了烛邹.由此可以看出晏子机智有策略.。
6. 晏子巧谏齐王中晏子的进谏艺术高明在哪
晏子高明之处在于不是直接给齐王指出错处,不但如此,还把他置于一个仁君的高度,而假意把错误归于被害人,用指责被害人的方式让齐王明白错在自身,也让齐王易于接受。
现举例如下战国时的齐国,齐景公执政,晏子为相国。有一天,一个人因为得罪了景公。
景公大发雷霆,把这个人捆到殿下,命令左右把他肢解了。并且下令:“谁敢替这个人说话、求情,一齐杀掉!”大臣们感到景公这完全是意气用事,但看这阵势,谁也不敢开口。
忽然晏子走了出来,他从武士手中要过刀来,左手按住这个人的头,右手持刀做出要下手的样子,然后问景公: “陛下,古代贤明的帝王在肢解人的时候,是从哪里下手的呢?” 齐景公听了,马下离开了座位,对晏子说;“把他放了,罪在寡人。” 晏子进谏的艺术,可谓高明,他做出了忠实执行景公命令的样子,然后发问,启发景公想到肢解人这种残酷的刑罚贤明的帝王们从来未用过,况且这个人并不当死,难道景公会因为一时愤怒,而做一个遭后世唾骂的暴君吗?从而扭转了形势。
当时,景公用刑既滥且严,不少人因为一点儿小错,便遭受刖刑,被砍掉双足。晏子早想对此提出批评,这一天机会终于来了。
景公问晏子:“你住的地方离市场很近,一定知道现在什么东西最贵,什么东西最贱吧?”晏子说:“知道。受刑后的人用的假肢最贵,而正常人穿的鞋子最便宜。”
景公醒悟到这是自己用刑太滥了,便下令减刑。 还有一次,景公一匹心爱的马死了,景公大怒,亲自操起戈来要击杀养马的人。
晏子看了,对景公说:“你这样刺死他,他还糊里糊涂,不知道因为什么而死,我替你给他宣布一下罪状,让他死而无怨吧!”景公说:“好!”晏子从景公手里接过戈来,逼到养马人的心窝上,大声说:“你的罪恶太大了,一死都不足于当罪。第一条,你为我君养马而竟然让马死了,该死;第二条,你使君王为了一匹马,要杀养马的人,又该死;第三条,你使君王为了一匹马,杀掉养马者,丑名闻于诸侯,更该死!”说完就要去刺。
齐景公赶忙说:“你快把他放了吧,别害了我仁义的名声。”。