Question

《五蠹》原文及翻译

Answer 1

《五蠹》原文及翻译如下：

原文：上古之世，人民少而禽兽众，人民不胜禽兽虫蛇。有圣人作，构木为巢以避群害。而民悦之，使王天下，号之曰有巢氏。民食果蓏蚌蛤，腥臊恶臭而伤害腹胃，民多疾病。

翻译：在上古时代，人口稀少，鸟兽众多，人民受不了禽兽虫蛇的侵害。这时候出现了一位圣人，他发明在树上搭窝棚的办法，用来避免遭到各种伤害。人们因此很爱戴他，推举他来治理天下，称他为有巢氏。当时人民吃的是野生的瓜果和蚌蛤，腥臊腐臭，伤害肠胃，许多人得了疾病。

作品介绍

《韩非子·五蠹》是战国末期法家学派代表人物，韩非创作的一篇散文。《五蠹》全文近四千七百字，是先秦说理文进一步发展的作品，可以反映出韩非文章的一般特点。作者举出了大量的事实，于对比中指出古今社会的巨大差异，论据充分，词锋锐利，推理事实切中肯綮。

韩非子，即韩非，为韩国国君之子，战国末期韩国人。古代著名的哲学家、思想家，政论家和散文家，法家思想的集大成者，后世称韩子或韩非子。古代著名法家思想的代表人物，著作有《韩非子》一书，给后人留下了深刻的印象。

以上内容参考：百度百科—《韩非子·五蠹》

Answer 2

五蠹，读音为：[wǔ dù]。
释义为：战国 末 韩非 作《五蠧》篇，指斥学者（儒家）、言谈者（纵横家）、带剑者（游侠）、患御者（逃避公役的人）、商工之民为危害国家的五种蠧民。蠧，蛀虫。