Question

日语分类词汇:中医药用语（1）

Answer 1

汉方、薬草

清热解毒：解热・解毒
活血化淤：血行を良くし、郁血を取り除く
止痛散结：镇痛・しこりをほぐす
补気养血：気を补い、血液を増やす
邪気盛则実：邪気が盛んになれば実である
精気夺则虚：精気が夺われれば虚である
正気存内则邪不可干：正気が内にあれば邪気は入り込まない
扶正去邪：正気を助け邪気を払う
攻邪而不去正：邪気を攻めて正気を损なわない
养正而不助邪：正気を养って邪気を助けない
软坚散血结：しこりを柔らかくして散らす
去湿化痰：体内に溜まった水を排出する
去腐生新：腐った组织を排除し新しい组织を生じさせる
健脾和胃：消化机能を高める
益肝固肾：肝臓と肾臓の机能を向上させる
调补阴阳：体内のバランスを调节する
性味帰経：汉方薬はその性质特徴により特定の臓器に作用する
正胜则邪退：正気が胜てば邪気は退く

日语小常识：外来语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇，它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛，以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在多个世纪之中，中国的文化影响很深，许多知识或哲学背景用词起源于中国。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时，经常会使用中文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。例如：收音机 ラジオ 咖啡 コーヒー 计算机 コンピューター 。
日本https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本考试频道可以访问《日语分类词汇:中医药用语（1）》的相关学习内容。