求日语翻译!
以下是我心爱的日语歌曲的歌词,求各位高手帮忙翻译!谢谢![ti:PERSONAL][ar:上户彩][al:4thMaxiSingle][by:Van][00:-0.50]...
以下是我心爱的日语歌曲的歌词,
求各位高手帮忙翻译!
谢谢!
[ti:PERSONAL]
[ar:上户彩]
[al:4th Maxi Single]
[by:Van]
[00:-0.50]上戸彩 - PERSONAL
[00:02.87]作词:T2ya
[00:04.87]作曲:T2ya
[00:06.87]编曲:T2ya
[04:26.16][04:02.50][03:30.18][02:53.21][02:18.61][01:56.97][01:26.55][00:53.39][00:31.24][00:08.87]
[00:10.87]ねぇ こんな事続けていても
[00:16.01]幸せは见つかるのかな?
[00:21.21]足りないもの数えてみても
[00:26.40]キリがないのわかってるよ
[00:31.57]シナリオ通りなんて
[00:36.90]上手くいくわけなから
[00:41.63]时には全部 投げ出したくなる
[00:47.26]そんな日があってもいいよね
[00:55.10]人は皆 臆病だから
[01:00.20]梦を见るのかな?
[01:05.28]人は皆 孤独だから
[01:10.48]爱を探すのかな?
[03:51.28][01:15.55]きっと违う场所で君も
[03:56.32][01:20.58]同じ月を见てるよね...
[01:36.65]家路を急ぐ 流れる人込み
[01:41.60]何処かで寄り道なんかして
[01:46.83]なんてことない场所だっていいから
[01:52.03]もう少し话してたいよ
[01:57.36]楽しすぎる时ほど
[02:02.50]早く过ぎていくもの
[02:07.53]夜が近づく 静かな公园
[02:12.85]今日のぬくもり探してる
[02:20.71]何気ない言叶だって 大切にしたい
[02:30.99]何気ない痛みだって ずっと守りたい
[02:41.21]いつかきっとかけがえない
[02:46.31]ものに変わる その日まで...
[03:10.18]めぐりゆく季节の中
[03:15.19]淋しさに触れて
[03:20.23]仆达は いつか本当の
[03:25.52]爱しさ知るのだろう...
[03:30.76]人は皆 臆病だから 梦を见るのかな?
[03:41.06]人は皆 孤独だから 爱を探すのかな?
[04:46.25]终わり 展开
求各位高手帮忙翻译!
谢谢!
[ti:PERSONAL]
[ar:上户彩]
[al:4th Maxi Single]
[by:Van]
[00:-0.50]上戸彩 - PERSONAL
[00:02.87]作词:T2ya
[00:04.87]作曲:T2ya
[00:06.87]编曲:T2ya
[04:26.16][04:02.50][03:30.18][02:53.21][02:18.61][01:56.97][01:26.55][00:53.39][00:31.24][00:08.87]
[00:10.87]ねぇ こんな事続けていても
[00:16.01]幸せは见つかるのかな?
[00:21.21]足りないもの数えてみても
[00:26.40]キリがないのわかってるよ
[00:31.57]シナリオ通りなんて
[00:36.90]上手くいくわけなから
[00:41.63]时には全部 投げ出したくなる
[00:47.26]そんな日があってもいいよね
[00:55.10]人は皆 臆病だから
[01:00.20]梦を见るのかな?
[01:05.28]人は皆 孤独だから
[01:10.48]爱を探すのかな?
[03:51.28][01:15.55]きっと违う场所で君も
[03:56.32][01:20.58]同じ月を见てるよね...
[01:36.65]家路を急ぐ 流れる人込み
[01:41.60]何処かで寄り道なんかして
[01:46.83]なんてことない场所だっていいから
[01:52.03]もう少し话してたいよ
[01:57.36]楽しすぎる时ほど
[02:02.50]早く过ぎていくもの
[02:07.53]夜が近づく 静かな公园
[02:12.85]今日のぬくもり探してる
[02:20.71]何気ない言叶だって 大切にしたい
[02:30.99]何気ない痛みだって ずっと守りたい
[02:41.21]いつかきっとかけがえない
[02:46.31]ものに変わる その日まで...
[03:10.18]めぐりゆく季节の中
[03:15.19]淋しさに触れて
[03:20.23]仆达は いつか本当の
[03:25.52]爱しさ知るのだろう...
[03:30.76]人は皆 臆病だから 梦を见るのかな?
[03:41.06]人は皆 孤独だから 爱を探すのかな?
[04:46.25]终わり 展开
10个回答
展开全部
[ti:PERSONAL]
[ ar: 上 ?彩 ]
[al:4th Maxi Single]
[by:Van]
[00:-0.50] 会喝酒彩 - PERSONAL
[00:02.87] 作品 ?:T2ya
[00:04.87] 作曲:T2ya
[00:06.87]?曲子:T2ya
[04:26.16][04:02.50][03:30.18][02:53.21][02:18.61][01:56.97][01:26.55][00:53.39][00:31.24][00:08.87]
[00:10.87] 喂继续这种事情尽管
[00:16.01] 幸福是 ?了或る的吗?
[00:21.21] 不足的东西数看看尽管
[00: 没有 26.40] 交货期限的正在分开喔
[00: 如 31.57] 剧本等等
[00:36.90] 高明椿子区分一半
[00:41.63]?在全部投出变成
[00:47.26] 即使有那样的一天也好的喔
[00:55.10] 个人全部胆怯因为
[01:00.20] 梦 ?る的吗?
[01:05.28] 个人全部孤独因为
[01:10.48]?寻找吗?
[03:51.28][01:15.55] 一定 ?想要 ?在地方你也要
[03:56.32][01:20.58] 相同月 ?照喔 !..
[01: 快点 36.65] 归路流的人群
[01:41.60] 哪里或用绕道做之后
[01:46.83] 等等事情不 ?地方什么嘛好的因为
[01:52.03] 已经稍微 ?做之后出借
[01:57.36] 过快乐 ?限度
[02:02.50] 早点 ?盟弟云的
[02:07.53] 晚上迫近的安静的政府 ?
[02: 正在寻找 12.85] 今天的温暖
[02:20.71] 即使是无意中的说话叶重要想做
[02:30.99] 想即使是无意中的痛一直保护
[02:41.21] 不知何时一定代替不
[02: 向 46.31] 东西改变的那一天以前 ...
[03:10.18] 周游去的季节 ?的中
[03: 涉及 15.19] 淋视差之后
[ ar: 上 ?彩 ]
[al:4th Maxi Single]
[by:Van]
[00:-0.50] 会喝酒彩 - PERSONAL
[00:02.87] 作品 ?:T2ya
[00:04.87] 作曲:T2ya
[00:06.87]?曲子:T2ya
[04:26.16][04:02.50][03:30.18][02:53.21][02:18.61][01:56.97][01:26.55][00:53.39][00:31.24][00:08.87]
[00:10.87] 喂继续这种事情尽管
[00:16.01] 幸福是 ?了或る的吗?
[00:21.21] 不足的东西数看看尽管
[00: 没有 26.40] 交货期限的正在分开喔
[00: 如 31.57] 剧本等等
[00:36.90] 高明椿子区分一半
[00:41.63]?在全部投出变成
[00:47.26] 即使有那样的一天也好的喔
[00:55.10] 个人全部胆怯因为
[01:00.20] 梦 ?る的吗?
[01:05.28] 个人全部孤独因为
[01:10.48]?寻找吗?
[03:51.28][01:15.55] 一定 ?想要 ?在地方你也要
[03:56.32][01:20.58] 相同月 ?照喔 !..
[01: 快点 36.65] 归路流的人群
[01:41.60] 哪里或用绕道做之后
[01:46.83] 等等事情不 ?地方什么嘛好的因为
[01:52.03] 已经稍微 ?做之后出借
[01:57.36] 过快乐 ?限度
[02:02.50] 早点 ?盟弟云的
[02:07.53] 晚上迫近的安静的政府 ?
[02: 正在寻找 12.85] 今天的温暖
[02:20.71] 即使是无意中的说话叶重要想做
[02:30.99] 想即使是无意中的痛一直保护
[02:41.21] 不知何时一定代替不
[02: 向 46.31] 东西改变的那一天以前 ...
[03:10.18] 周游去的季节 ?的中
[03: 涉及 15.19] 淋视差之后
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你是给别人按摩的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
到了海边,吃着刨冰,
穿着浴衣,参加了夏日欢乐节。
还放了烟花
大家都很好。
漂亮的女孩子真多啊!
老奶奶身体也健康了,我很欣慰。
暑假过去了,
年末我还会来的。
穿着浴衣,参加了夏日欢乐节。
还放了烟花
大家都很好。
漂亮的女孩子真多啊!
老奶奶身体也健康了,我很欣慰。
暑假过去了,
年末我还会来的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我只晓得一句“傞(Shuo)得死咧!”
长沙话:好差劲的,
日语是什么?原来如此吧!原来这样吧!
长沙话:好差劲的,
日语是什么?原来如此吧!原来这样吧!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询