Question

求 BIGBANG TOP 说的韩文

http://www.tudou.com/programs/view/bwvTw-bPVuo/

视屏地址 如上 TOP 在40秒之后 说的韩文~！我要韩文字幕 以及中文翻译~~谢谢~~~
我要40秒之后 发表的获奖感言 要韩文字~！！！~ ~！！拜托~

Answer 1

从40秒开始：
白衣男子1：올해 가수상 【今年的歌手奖】(貌似有点小激动了几秒)
언젠지 잃을지 모르는 꽃이 되기보다는 끈질겨 사는 당당 잡초 같은 사람이 되겠습니다.【比起不知道何时会凋零的花，我更愿意做个堂堂正正不屈不挠的杂草一样的人】창의는 꽃, 혁신은 잡초 .【创意是花，革新是杂草】감사합니다.【谢谢】

白衣男子2：가수로서 올해 가수상을 받았다는게 했더니【作为歌手取得了今年的歌手奖】...没听懂 。。빨리 노력하여 곱빼기되게 습니다.감사합니다【加紧努力给大家双倍的回报。谢谢】.
视频刚才那个朋友给过了

Answer 2

"比起不知道何时会凋落的花，我更想成为能够长久活下去的杂草。
14分40秒那里就有这句

Answer 3

石头说
올해의 가수상
언젠지 잃을지 모르는 꽃이 되기보다는 끈질겨 사는 당당 잡초 같은 사람이 되겠습니다.
창의는 꽃, 혁신은 잡초
감사합니다.
今年的歌手奖
比起不知道何时会凋零的花，我更愿意做个堂堂正正不屈不挠的杂草一样的人
创意是花，革新是杂草
谢谢

Answer 4

今年的歌手奖 올해의 가수상

빅뱅的一天一天 빅뱅의 하루하루