Question

四季歌的日文歌词的中文发音 和歌词 谁能告诉我

Answer 1

四季の歌

春を爱する人は心清き人
(HA RU WO A I SU RU HI TO WA KO KO RO KI YO KI HI TO)

すみれの花のようなぼくの友だち
(SU MI RE NO HA NA NO YO U NA BO KU NO TO MO DA TI)

夏を爱する人は心强き人
(NA TU WO A I SU RU HI TO WA KO KO RO DU YO KI HI TO)

岩をくだく波のようなぼくの父亲
(I WA WO KU DA KU NA MI NO YO U NA BO KU NO TI TI O YA)

秋を爱する人は心深き人
(A KI WO A I SU RU HI TO WA KO KO RO FU KA KI HI TO)

爱を语るハイネのようなぼくの恋人
(A I WO KA TA RU HA I NE NO YO U NA BO KU NO KO I BI TO)

冬を爱する人は心広き人
(FU YU WO A I SU RU HI TO WA KO KO RO HI RO KI HI TO)

根雪をとかす大地のようなぼくの母亲
(NE YU KI WO TO KA SU DA I TI NO YO U NA BO KU NO HA HA O YA)

译文:

喜爱春天的人儿是心地纯洁的人，象紫罗兰花儿一样是我的友人；

喜爱夏天的人儿是意志坚强的人，象冲击岩石的波浪一样是我的父亲；

喜爱秋天的人儿是感情深重的人，象抒发感情的海涅一样是我的爱人；

喜爱冬天的人儿是心地宽广的人，象融化冰雪的大地一样是我的母亲。