为什么百度翻译和有道词典翻译的和书本上的不同啊？还有同一中文他们翻译的也是不同的，怎么回事啊？ 30
展开全部
机器翻译的，里面有些词汇不同，机器只提供最相近的那些，很多都是直译。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
许多单词都有多种意思，有些意思十分相近，同样一个中文也有许多单词对应，也就是英语中的近义词
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
都是机器翻译的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
就看字典他不会出错的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
