Question

请问图片中的英语翻译怎么翻译比较好？

Answer 1

下星期将有一场精彩的足球比赛。
英文：There is going to be a wonderful football match next week
他对打篮球感兴趣，闲暇时经常打篮球。
英文：He is interested in playing basketball, and he often plays basketball in his spare time
约翰上次英语考试没有及格。
英文：John failed in the English exam last time
当我走进办公室的时候，她正在看书。
英文：When I came into the office, she was reading a Book

Answer 2

There will be a wonderful football game next week.
He is interesting in playing basketball，and he often play basketball at spare time.
John failed in the last exam。
When i walk into the office,she is reading.

Answer 3

回答和翻译如下 ：

1 . There will be a wonderful footballmatch next week . 下星期将有一场精彩的足球比赛 。

2 . He is interested in playing basketball. He often plays basketball when he is free . 他对打篮球敢兴趣， 闲暇时， 经常打篮球 。

3 . John failed in the English exam last time . 约翰上次英语考试没有及格 。

4 . When I came into the office, she was reading a book . 当我走进办公室的时候， 她正在看书 。