Question

请大家帮忙翻译两个句子

著名的油画作品，梵高的向日葵展现的是作者对于生命的热爱和追求；凡尔纳的海底两万里展现了未知世界的美妙画卷；贝多芬的命运交响曲传达出一种对于困难不屈的抗争。

由于历史资料的主观性，后人未必能做到评价的客观与公正。特别是对政治人物的评价，一旦在政治竞争中落败，则很难在历史上得到一个公正的评价。毕竟，后人对前人的评价依据只能是各种历史纪录和文献，但这些纪录和文献的完整性、客观性会大大影响后人所作判断的准确性和客观性。

词藻丰富一点，不要总是什么show阿，good阿什么的，谢谢~~！
翻译得好有加分~

Answer 1

著名的油画作品，梵高的向日葵展现的是作者对于生命的热爱和追求；凡尔纳的海底两万里展现了未知世界的美妙画卷；贝多芬的命运交响曲传达出一种对于困难不屈的抗争。
Famous canvas works, what Van Gogh's sunflower is represented is author's love of the life and pursued; 10,000 kilometers in Verne's sea floor have represented the unknown world beautiful picture scroll; Beethov
由于历史资料的主观性，后人未必能做到评价的客观与公正。特别是对政治人物的评价，一旦在政治竞争中落败，则很难在历史上得到一个公正的评价。毕竟，后人对前人的评价依据只能是各种历史纪录和文献，但这些纪录和文献的完整性、客观性会大大影响后人所作判断的准确性和客观性。
Because of the subjectivity of the historical materials, the descendant may not necessarily accomplish object and fairness that is appraised. Especially the appraisal on political personages, once decline and frustrate in the political competition, it is very diff

Answer 2

Sunflowers by Van Gogh,a famous painting, was the painter's expression of his love and pursuit of life,Twenty Thousand Leagues Under the Sea by Jules Verne dipicts a magnificent landscape of the unpredictable future,Beethoveen's fate symphony an unyielding fight against difficulty.
the subjectivity of historical materials hinder the younger generation forming an objective and fair judgment about some historical incident or figures.this is especially true of judgment of political figure ,who's unlikely to receive a unbiased judgment if he or she is the loser in a political struggle.after all,younger generation base their judgment merely on a variety of historical literature,the totality and objectivity of which have a great influence on the formation of judgment of later generation

Answer 3

The famous paintings of Van Gogh's -sunflowers to show the author of life and the pursuit of love;TWENTY THOUSAND MILES FROM THE WATER isVerne`s demonstrates the unknown world of the beautiful picture; Beethoven symphony to convey the fate of a difficult and unyielding to resistance.

Due to the subjectivity of historical data, future generations may not be able to evaluate the objectivity and impartiality. Especially for the evaluation of political figures, once lost in the political competition, it will be difficult in the history of a fair evaluation. After all, the evaluation of future generations of our predecessors could only be based on various historical records and literature, but the integrity of records and documentation, objectivity would be greatly affected by the future generations to judge the accuracy and objectivity.

Answer 4

The famous paintings, van gogh's sunflower show is the pursuit of love and life, Verne seabed 20,000 shows the unknown wonderful picture scroll, Beethoven's destiny symphony conveys an indomitable struggle for difficulties.

Due to the historical data of subjectivity, can achieve the objective evaluation is with justice. Especially for politicians, once in the evaluation of the political competition, it is hard to get a fair in history. After all, according to the evaluation of various historical records and can only be literature, but these records and documents of integrity, objectivity, will greatly influence the judgment by later generations accuracy and objectivity.

译得不太好，希望能帮到你。

Answer 5

人工翻译：
That famous oil painting work , the Van Gogh sunflower unfold is author loving ardently to life and runs after; The Vernean seabed has displayed splendid the unknown world picture scroll 20,000 li; Beethovenian Fate symphony communicates unyielding to difficulty contending of a kind of out. Subjectivity because of history data, descendants can achieve not necessarily objective and justice estimating that. Valuation especially to politics personage, declining once competing in politics fails , is very difficult to get a impartial valuation on in history. That after all, descendants judges by completeness , objectivity being able to only be that various history notes prepares document, but these notes and document to prehominid's valuation is able to affect accuracy and objectivity done a judgement by descendants greatly.