Question

紧急～把下面几句中文翻译成英文！翻译好的追加～

1.世界上没有两片完全相同的树叶
2.就像XXX说的那样，做自己就可以了

就两句，不要用翻译软件！我试过了，简直就是机械翻译...
最好翻容易理解一点...生词不要太多...
谢谢～！

Answer 1

1. there can never be two identical leaves in this world.

2. like xx said, just be yourself.
OR just as xx said, being yourself is good enough.

Answer 2

1.there can't be totally the same leaves in the world
2.as XXX said, just be yourself

Answer 3

There're no two leaves that are same totally . Just like his words ,do it yourself !选我吧…

Answer 4

There aren't two identicle leaves in the world.

As said, be yourself.

Answer 5

There is no two identical leafs in the world.
as it is said by ***, to be yourself is the thing.

Answer 6

1. There are no two completely same leaves in the world.
2. Like what XXX said, just be yourself.