Question

乌克兰的语言和俄罗斯语言一样吗?

Answer 1

乌克兰和俄罗斯语言是不一样的。  

乌克兰语，欧洲国家乌克兰的官方语言。全球约有4500万人使用，北美洲也有少数使用者，属印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语支。  

乌克兰语现分西北方言、西南方言、东南方言及喀尔巴阡方言四种，标准语以东南方言区的基辅方言为基础，共有38个音位，其中6个元音，32个辅音。乌克兰语句法组合型式则为主语－谓语－宾语型。  

乌克兰语言历史：

乌克兰语在斯拉夫诸语言中仅次于俄语而居第二位。最古的文献见于14世纪。14～15世纪在基辅罗斯书面语基础上，融汇当地方言特征，逐渐形成标准语。17～18世纪用大众口语写的文学作品相继出现，至19世纪初在标准语中取得巩固地位。

作家И.П.科特里亚列夫斯基（1769～1838）、Т.Г.谢甫琴科（1814～1861）等人的创作为现代规范的乌克兰语奠定了基础。

有3种方言：北部方言、西南方言和东南方言。标准语是在东南方言基础上形成的。乌克兰语在语音、语法和词汇方面与俄语有许多共同之处，不同之处也有规律可寻，因此两种语言可以互通。