关于全国翻译专业资格证书的问题~~达人们帮个忙

我已经被搞混了~有几个问题~请知道的达人们帮个忙啦~拜托1.全国外语翻译证书拿到手后可以直接参加翻译工作吗?还是必须要考到全国翻译专业资格证书才可以呢??2.如果想考全国... 我已经被搞混了~有几个问题 ~请知道的达人们帮个忙啦~拜托
1.全国外语翻译证书拿到手后 可以直接参加翻译工作吗?还是必须要考到全国翻译专业资格证书才可以呢??
2.如果想考全国翻译专业资格证书是不是就没有必要再考全国外语翻译证书?
3.全国翻译专业资格考试难道只能在北京上海广州等城市考吗?为什么有的笔译和口译还不在一个城市考哇??
4.如果想考全国翻译专业资格证书是不是还要提前参加一些培训班之类的?

可以不一次回答完啦 知道哪个就说哪个 我很需要你们帮助哇.....
如果很有帮助我会再加分的!!!
拜托大家啦~~
一楼的在干嘛...??请回答问题 我很急啦
展开
 我来答
woshigaibang
2009-08-17 · TA获得超过238个赞
知道答主
回答量:218
采纳率:0%
帮助的人:178万
展开全部
首先,全国外语翻译证书和全国翻译专业资格证书是两种不同的考试,目前外文局的这个全国翻译专业资格证书是翻译行业里认可的证书,很多会议和需要翻译服务的客户都会要求具备这个证书。所以,个人建议,考一个翻译资格证书干翻译就够了
第二,具体的考试城市和地点根据当地的发展水平相关联,而且根据不同的语种也有差别,不过近几年来,全国翻译专业水平资格考试的覆盖范围已经越来越广了,至少证明这个考试在业界的认同度是越来越高了、·~~
第三,据前辈透露,这个考试还是有点难,尤其是实务考试那部分,要是想保证过的话,最好能参加个培训班。这里顺便给你建议一个以前的一个前辈推荐给我的——中国对外翻译出版公司,是外文局指定的培训机构,而且是国企,一直专注于翻译,水平很高,效果不错,培训中心网址http://training.ctpc.com.cn/

祝考试顺利,希望我的回答对你有帮助
644811561
2009-08-15
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1 national foreign language translation certificate can be directly to our hands after work? Or must to test the professional qualification certificate can translate??
2 if want to take an examination of the professional qualification certificate of the translation is not necessary to test the foreign language translation certificate?
3 the professional qualification examination of translation is only in Beijing, Shanghai, guangzhou city exam? Why do some translation and interpretation is not a city exam??
4 if want to take an examination of the professional qualification certificate of the translation to attend some training in advance?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
健康888hy
2009-08-15 · TA获得超过243个赞
知道小有建树答主
回答量:598
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I have been mixed up to several problems of people would know! ~ please do me a favor
1 national foreign language translation certificate can be directly to our hands after work? Or must to test the professional qualification certificate can translate??
2 if want to take an examination of the professional qualification certificate of the translation is not necessary to test the foreign language translation certificate?
3 the professional qualification examination of translation is only in Beijing, Shanghai, guangzhou city exam? Why do some translation and interpretation is not a city exam??
4 if want to take an examination of the professional qualification certificate of the translation to attend some training in advance?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式