Question

Just About Enough 是什么意思

Just About Enough, can't take anymore of you.
Just About Enough, got me over the edge.
Just About Enough, you don't give me what I deserve.
I'm no fool, gotta get away from you.

After all you put me through,
Boy, I'm still in love with you.
Although, you don't seem to care,
You keep pushing my love down the stairs.
You got me crying,
So I'm leaving you be-hind.

Just About Enough, can't take anymore of you.
Just About Enough, got me over the edge.
Just About Enough, you don't give me what I deserve.
I'm no fool, gotta get away from you.

I have given all to you,
Gotta change my point of view.
Cause all I get in return,
Is a heart getting turn apart.

You got me crying,
So I'm leaving you be-hind.

Just About Enough, can't take anymore of you.
Just About Enough, got me over the edge.
Just About Enough, you don't give me what I deserve.
I'm no fool, gotta get away from you.
请各位大虾帮我翻译一下这首歌，我给分

Answer 1

刚刚够
… …
刚刚够
不能再对你
刚刚够
你明白我在边缘
刚刚够
你不会给我什么我值得
我不是傻瓜
宝贝，远离你

毕竟，你把我通过
男孩，我还是爱你
哦，但你似乎并不关心
你继续推我的爱落楼梯

你让我哭泣
因此，我离开你的背后

刚刚够
不能再对你
刚刚够
你明白我在边缘
刚刚够
你不会给我什么我值得
我不是傻瓜
宝贝，远离你

我已全部给你
宝贝改变我的看法
使一切我得到回报
是一个心越来越四分五裂

你让我哭泣
因此，我离开你的背后

刚刚够
不能再对你
刚刚够
你明白我在边缘
刚刚够
你不会给我什么我值得
我不是傻瓜
宝贝，远离你

刚刚够

刚刚够

刚刚够
不能再对你
刚刚够
你明白我在边缘
刚刚够
你不会给我什么我值得
我不是傻瓜
宝贝，远离你

只是不够的。

Answer 2

受够了

受够了，再也不能容忍你
受够了，超出我忍耐的极限
受够了，你不值得我拥有
我不是傻瓜，我需要离开你。

你伤害我那么多，
天啊，我还爱着你。
尽管，你显得不在意。
你把我的爱推下台阶。
你使我哭泣。
所以我要把你扔在背后。

受够了，再也不能容忍你
受够了，超出我忍耐的极限
受够了，你不值得我拥有
我不是傻瓜，我需要离开你。

一切我都给了你，
到了改变我想法的时候了。
因为我所换得的，
只是一颗破碎的心。

你使我哭泣。
所以我要把你扔在背后。

受够了，再也不能容忍你
受够了，超出我忍耐的极限
受够了，你不值得我拥有
我不是傻瓜，我需要离开你。

Answer 3

仅仅是足够的,你再也无法忍受了。仅仅是足够的,让我太超过。仅仅是足够的,你不给我我所应得的。我不傻,要远离你。毕竟我接通的男孩,我仍然爱着你。虽然,你似乎并不在乎你一直强迫我的爱下楼梯。你让我哭了,所以我离开你是后。仅仅是足够的,你再也无法忍受了。仅仅是足够的,让我太超过。仅仅是足够的,你不给我我所应得的。我不傻,得

Answer 4

差不多够了
如果那句子中有had这个字在前面就是受够了的意思.

Answer 5

就是“差不多够了”