Question

翻译！求助！

由于中秋节快到了（10月6号）北京这边公司都习惯送客户和合作伙伴月饼以表谢意，我们想是否可以也买一些送有合作的旅行社，公司。

Answer 1

Due to the forthcoming Mid-autumn Festival of Oct. 6, there is a custom of sending moom cakes to clients and partners as an appreciation in Beijing. Therefore, I suggest that we buy some moon cakes for our travel agencies and companies we are cooperated with.

Answer 2

Because the Mid-autumn Festival will arrive soon,the company in Peking is used to hand over the customer and cooperative partner moon cake to express gratitudes.we think whether we should buy some for cooperative travel agencyor company.

Answer 3

As the Mid-autumn Festival (October 6) is coming soon, the companies in Beijing have the custom of giving the clients or partners moon cakes as thank-you gifts. Shall we also buy some moon cakes and send to the cooperative travel agencies and companies?

Answer 4

As the Mid-Autumn Festival is coming (October 6) Beijing side companies are accustomed to customers and partners moon cakes to the table thanks, and we can also buy some to wonder whether there is cooperation between travel agents and companies --- notice.

Answer 5

The Mid-autum day(October 6) is coming and many companies in Beijing often give their customers and partners moon cakes as a gift for thanks. How about we preparing some for those travel agents and enterprises cooperated with us.