Question

跪求日语大神帮忙翻译一下这句话！！！

学校での大好きな仲间たちとの、卒业までの楽しくて骚がしくて少ししっとりとした最高の学园生活を描く结婚编。

跪求日语大神帮忙翻译一下这句话！！！求不机翻！！！

Answer 1

在学校和最好的朋友们一起度过的，毕业前的快乐也好，吵闹也好，都清晰地描绘了最棒的学校生活。结婚篇。

Answer 2

描写与学校里最喜欢的同伴们一起的，到毕业为止的快乐又吵闹又略伤感的最好的学园生活之结婚篇.

Answer 3

描写在学校里和亲密的朋友们，一直到毕业的吵吵闹闹的快乐又有时伤感的学院生活结婚篇。